POSSIBLE SUPPORT in Danish translation

• mulig støtte
• mulige støtte
• mulige opbakning
• tænkelig støtte
• mulig opbakning
• mulige support

Examples of using Possible support in English and their translations into Danish

multilateral dialogue and the greatest possible support for developing countries in overcoming the economic,
multilateral dialog og den størst mulige hjælp til udviklingslandene i deres bestræbelser på at overvinde den økonomiske,

When we speak of the possible support that society can give to football,
Når vi taler om mulig støtte fra samfundet til fodbold, bør der primært

Accession also needs to have the broadest possible support in the countries concerned,
Tiltrædelse kræver også en så bred opbakning som muligt i de pågældende lande.

Greece needs all possible support from the other Member States and the European Institutions.
Grækenland har brug for al mulig støtte fra de øvrige medlemsstater og EU-institutionerne.

We also all agree that the EU must provide all possible support in this process.
Vi er også alle enige i, at EU skal yde al mulig hjælp i denne proces.

It is society' s job- everybody' s job- to make available the best possible support measuresand protection instruments.
Det er samfundets opgave, det er vores opgave, at stille de bedst mulige hjælpeforanstaltninger og beskyttelsesinstrumenter til rådighed.

I would like the strongest possible support from Parliament because then, we can discuss
Jeg vil gerne have den stærkest mulige støtte fra Parlamentet, fordi vi så kan diskutere det med medlemsstaterne

we need to secure the broadest possible support from EU citizens in implementing these objectives,
skal vi sikre den bredest mulige støtte fra EU-borgerne til gennemførelsen af disse mål,

We should endeavour to ensure that the programmes which are offered give the greatest possible support to the reforms being undertaken in these countries to bring them closer to the Union.
Vi bør bestræbe os på at sikre, at de tilbudte programmer giver størst mulig støtte til reformerne i de pågældende lande med henblik på at bringe dem tættere på EU.

Of course, we shall have the best possible support for research and science,
Vi skal selvfølgelig tilvejebringe den bedst mulige støtte til forskning og videnskab,

I therefore think that we need to provide all possible support and that our review package regarding the regulatory framework can boost the revitalisation of this sector by providing a stable,
Jeg mener derfor, at vi er nødt til at sikre størst mulig opbakning, og at vores reformpakke vedrørende rammebestemmelserne kan puste nyt liv i denne sektor ved at sikre en stabil, solid

In order to receive the widest possible support and to be successful in the long term, the fight against terrorism must be conducted in full respect of human rights
For at få bredest mulig støtte og blive vellykket på lang sigt skal bekæmpelsen af terrorisme imidlertid foregå med fuld respekt for menneskerettigheder

gain the widest possible support for the UN Resolution
tredjelande for at opnå den bredest mulige støtte til FN-resolutionen og dens gennemførelse

citizens across Europe have been giving for a long time- we should give every possible support to the forces for reform in Turkey,
det har vores borgere i hele Europa i øvrigt for længst givet, nemlig at give al mulig støtte til reformkræfterne i Tyrkiet,

I am prepared to play my part to ensure that future debates on this Directive result in a compromise that will succeed in gaining the broadest possible support, and this will in fact be my greatest challenge.
Jeg er rede til at gøre mit til, at de fremtidige debatter om dette direktiv resulterer i et kompromis, der får bredest mulig opbakning, og det bliver faktisk min største udfordring.

is that we reach a result which has the widest possible support from the European Parliament,
at opnå et resultat, som har den bredest mulige støtte fra Parlamentet, således

is the first Presidency from a former Warsaw Pact country and it deserves all possible support in that it symbolises the unity of Europe.
er det første formandskab, som blev ledet af et tidligere Warszawapagtland, og det fortjener al mulig støtte, da det symboliserer Europas forening.

President Obama signaled a new approach on energy- one clearly calculated to attract the widest possible support in the 112th Congress.
signalerede præsident Obama en ny tilgang til energi- en klart beregnet til at tiltrække den størst mulige støtte i 112. kongres.

highest stability when driving straight ahead the combination of the sporty PIRELLI DNA with exceptional wetness performance to further increase mileage in this segment the best possible support of electronic driving aids.
bedst håndtering i hver drejning og højeste stabilitet, når du kører lige frem Kombinationen af det sporty PIRELLI DNA med ekstraordinær fugtydelse at yderligere øge kilometertal i dette segment Den bedst mulige støtte til elektroniske kørehjælpemidler.

justifies its position by arguing that the Constitutional Treaty stipulates that maintaining price stability represents the only possible support for Europe's general economic policy.
generelle økonomiske politikker og begrunder sin indstilling dermed, at det foreskrives i forfatningstraktaten, at en fastholdelse af prisstabilitet er den eneste mulige støtte for Europas generelle økonomiske politik.