PREOTACT in Danish translation

• PREOTACT

Examples of using Preotact in English and their translations into Danish

of the effect of Preotact on fracture incidence in women with postmenopausal osteoporosis.
der skulle undersøge Preotacts effekt på forekomsten af frakturer hos postmenopausale kvinder med osteoporose.

HOW TO STORE PREOTACT.
Hvordan opbevarer du preotact.

What is the risk associated with Preotact?
Hvilken risiko er der forbundet med Preotact?

Food and drink have no influence on the effect of Preotact.
Mad og drikke Mad eller drikke påvirker ikke virkningen af Preotact.

Preotact 100 micrograms powder
Preotact 100 mikrogram pulver

Preotact should be used with caution in patients with active
Derfor skal Preotact anvendes med forsigtighed til patienter med aktiv

Preotact contains parathyroid hormone,
Preotact indeholder parathyroidhormon,

Preotact is used to treat osteoporosis in women past menopause with high risk of fractures.
Preotact bruges til at behandle knogleskørhed(osteoporose) hos kvinder efter overgangsalderen med høj risiko for knoglebrud.

Preotact has been shown to significantly reduce vertebral(spine) fractures,
Det er påvist, at Preotact i væsentlig grad begrænser forekomsten af vertebrale frakturer(i rygsøjlen),

Preotact contains parathyroid hormone manufactured using a strain of Escherichia coli modified by recombinant DNA technology.
Preotact indeholder parathyreoideahormon fremstillet ved brug af en Escherchia coli- stamme, der er modificeret ved rekombinant DNA- teknologi.

Due to the relatively short duration of the pharmacological activity of Preotact further measures should not be necessary.
På grund af den relativt korte farmakologiske virkning af Preotact er yderligere støttebehandling ikke nødvendig.

Preotact reduces the risk of breaking spinal bones because it increases your bone quality and strength.
Preotact forbedrer knoglernes struktur og styrke og mindsker derved risikoen for brud i ryggen.

Preotact should be used with caution if you suffer from kidney stones
Vær særlig forsigtig med at anvende Preotact Preotact skal anvendes med forsigtighed,

Mechanism of action Preotact contains recombinant human parathyroid hormone which is identical to the full-length native 84-amino acid polypeptide.
Virkningsmekanisme Preotact indeholder rekombinant humant parathyreoideahormon, som er identisk med det intakte humane 84- aminosyrepolypeptid.

you inject more than one dose of Preotact in a day, contact your doctor or pharmacist.
du kommer til at sprøjte dig med Preotact to gange på samme dag, kontakt da din læge, sygeplejerske eller apoteket.

Keep using Preotact for as long as your doctor prescribes it for you- normally no longer than 24 months.
Anvend Preotact så længe din læge har fortalt dig, normalt vil behandlingen ikke strække sig længere end 24 måneder.

Preotact is distinct from Forsteo(teriparatide), by containing the N-terminal amino acid sequence(1-34) of parathyroid hormone.
Preotact adskiller sig fra Forsteo(teriparatid), som består af den N-terminale aminosyresekvens(1-34) af parathyreoideahormon.

respectively in patients treated with Preotact.
2% hos patienter behandlet med Preotact.

Do not use Preotact after the expiry date which is stated on the cartridge after EXP
Anvend ikke Preotact efter udløbsdatoen, som er angivet både på cylinderampullen

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Preotact to Nycomed Danmark ApS on 24 April 2006.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Preotact til Nycomed Danmark ApS den 24. april 2006.