PREPARE THEM in Danish translation

• forberede dem
• gør dem klar
• berede dem
• forbered dem
• forbereder dem
• til at klæde dem

Examples of using Prepare them in English and their translations into Danish

how can I prepare them for the great shaking?
hvorledes kan jeg berede dem for den store rystelse?

Arm them with tips and tricks and prepare them for the first support calls.
Udstyr dem med tips og tricks, og forbered dem på det første opkald, hvor de skal yde support.

If our people find out about this… before we can prepare them, it could be disastrous.
Hvis vores folk finde ud af om dette… før vi kan forberede dem, det kan være katastrofale.

Students often choose courses which best prepare them for the master programme they want to take.
Ofte vælger studerende fag, der forbereder dem bedst muligt til den kandidatoverbygning, de ønsker at læse.

Provide your students with a head start through the use of our 3D room planner, and prepare them for a career in planning and design.
Giv dine studerende et forspring gennem brug af vores 3D indretningsprogram, og forbered dem til en karriere med indretning og design.

and this will prepare them for a world of peace.
Det vil forberede dem til en verden med fred.

pups as the bonds they form prepare them both for a life on the outside.
den tilknytning, der opstår, forbereder dem begge på livet uden for fængslet.

Email extractors designed especially to help you to export emails from mailbox files and prepare them for migration or for archiving.
E-mail udsugningsanlæg designet specielt til at hjælpe dig med at eksportere emails fra postkassefiler og forberede dem til overflytning eller til arkivering.

the specialists study the family and prepare them for a meeting with a new child.
studerer specialister familien, forbereder dem på et møde med et nyt barn.

Fat accumulations in a woman's body serve as a reservoir of energy to support the growing baby and prepare them to sustain any possible starvation during the pregnancy.
Fedt ophobninger i en kvindes krop tjener som et reservoir af energi til at støtte den voksende baby og forberede dem til at opretholde alle mulige sult under graviditeten.

We believe that you create the best food experiences by choosing quality ingredients and prepare them in the correct way.
Vi tror på, at ved at bruge de rigtige ingredienser og forberede dem på den rigtige måde skaber man de største smagsoplevelser.

This will allow to cleanse the pores of toxins and prepare them for the next stage.
Dette vil tillade at rense porerne af toksiner og forberede dem til næste trin.

so prepare them for planting should be promptly.
så forberede dem til plantning skal være hurtigt.

you can prepare them for the school party next day!
kan du forberede dem til skole fest næste dag!

In these cases you can't let forego your word files or prepare them again.
I disse tilfælde kan't du lade afkald dine Word-filer eller forberede dem igen.

The day 5 We are very soon to download them and prepare them for verification.
Dag 5 Vi er meget hurtigt at downloade dem og forberede dem til verifikation.

They could not prepare them until after this- yet after preparing the spices they rested the Sabbath day according to the commandment! Luke 23:56.
De kunne ikke tilberede dem indtil efter den- dog, efter at have tilberedt salver og olier, holdt de sig stille sabbatten over efter lovens bud! Lukas 23:56.

You can warn an artist, you can try and prepare them for it, but at the end of the day, until you go through it,
Man kan advare folk og forsøge at ruste dem til det men man skal have oplevet det for at vide,

teaches you to choose the right foods and prepare them.
lære at vælge den ønskede mad og kog dem.

He correctly stresses the need to inform consumers and prepare them for the arrival of the single currency.
Som den skal, lægger den vægt på nødvendigheden af at informere forbrugerne og at forberede dem på indførelsen af den fælles valuta.