PREPAYMENT in Danish translation

• forudbetaling
• forskudsbetaling
• forudbetalingen
• forskudsbetalingen
• førtidsindfrielse

Examples of using Prepayment in English and their translations into Danish

For reservations of more than 5 rooms, prepayment is required.
Ved reservationer af mere end 5 værelser kræves forskudsbetaling.

This prepayment is non refundable for stays of 7 nights and more.
Denne forskuddsbetalingen er ikke refunderbar for opphold på 7 eller flere netter.

Once the booking has been made, a member of staff will contact guests to arrange prepayment.
Hotellet kontakter gæsterne efter reservationen for at træffe aftale om forskudsbetaling.

SB Hotels will send a link to process a secure online prepayment.
SB Hotels sender et link til forudbetaling via internettet.

After making your prepayment online you will receive an automatic confirmation of your booking request.
Efter du har foretaget din forudbetaling online, vil du modtage en automatisk bekræftelse på din booking forespørgsel.

I had arranged prepayment for the apartment so that we could go directly to it.
Jeg havde arrangeret forudbetaling til lejligheden, således at vi kunne gå direkte til det.

When booking with a prepayment, please note that the credit card used to make the reservation is required upon arrival.
Ved bookinger med forskudsbetaling bedes gæsterne bemærke at det kreditkort, der anvendes ved bookingen, skal fremvises ved ankomsten.

You will find the deposit or prepayment information in the room conditions please just click on the room name.
Du vil finde depositum eller forudbetaling oplysninger i lokaleforhold venligst blot klikke på værelset navn.

Prepayment will be requested by email within 14 days of arrival to secure your reservation.
Der fremsendes en anmodning om forskudsbetaling via e-mail inden for 14 dage før ankomsten for at garantere reservationen.

Should you choose to pay the prepayment of your booking by direct debit,
Skulle du vælge at betale forudbetalingen af din bestilling ved direct debit,

Because of this, they forget about the prepayment, completely eliminating it,
På grund af dette, de glemme alt om forudbetaling, helt at eliminere det,

In this case the hotel reserves the right to ask a prepayment as a guarantee for the reservation.
I sådanne tilfælde forbeholder hotellet sig retten til at bede om forskudsbetaling som garanti for reservationen.

Should you choose to pay the prepayment of your booking by direct debit,
Skulle du vælge at betale forudbetalingen af din bestilling ved direct debit,

Important information Guests are required to show the credit card used to make the reservation or the prepayment.
Vigtig information Ved indtjekning bedes gæsterne fremvise det kreditkort der anvendes til at foretage reservationen eller forskudsbetalingen.

This prepayment is included in the total amount that will need to be paid upon your arrival to the landlord.
Denne forudbetaling er inkluderet i det samlede beløb, der skal betales ved ankomsten til udlejeren.

be the same card as used for the prepayment.
være det samme kort som anvendes til forskudsbetaling.

The hotel would like to advise guests that they will be required to show the credit card used for the prepayment upon check-in for verification.
Gæsterne skal være opmærksomme på at de skal fremvise det kreditkort der blev anvendt til forudbetalingen, ved indtjekning som verificering.

When selling products to consumers in terms never a prepayment of more than 50% are stipulated.
Når man sælger produkter til forbrugerne i form aldrig en forudbetaling på mere end 50% er fastsat.

please contact the hotel to arrange prepayment with another card.
bedes kontakte hotellet for at arrangere forskudsbetaling med et andet kort.

The hotel reserves the right to refund the prepayment and request an alternate method of payment, in case these conditions are not met.
I modsat fald forbeholder hotellet sig ret til at refundere forudbetalingen og anmode om alternativ betaling.