PRESENTED TO YOU in Danish translation

• præsenteret for dig
• forelagde for dem
• forelagt dem
• fremlagt for dem
• præsenteres for dig

Examples of using Presented to you in English and their translations into Danish

And Apex Legends is presented to you by Respawn Entertainment,
Og Apex Legends er præsenteret for dig af Respawn Entertainment,

will be presented to you in the next few months.
vil blive fremlagt for Dem om nogle måneder.

there are a lot of options presented to you to let you tell the LMS just how to treat the package.
Der er en masse muligheder præsenteres for dig at lade dig fortælle LMS bare hvordan man kan behandle pakken.

These files might be presented to you as useful or something needed,
Disse filer kan blive præsenteret for dig som nyttige eller noget behov,

In fact, all the ads presented to you are random
Faktisk alle de annoncer, præsenteres for dig er tilfældige

Once SimpleFiles is installed on your PC a windows with numerous download possibilities will be presented to you.
Når SimpleFiles er installeret på din PC en windows med talrige download muligheder vil blive præsenteret for dig.

Information about the vehicle and driver is sent to Dynafleet's database where it is analysed and presented to you trough easy-to-read reports.
Oplysninger om lastvognen og chaufføren overføres til Dynafleets database, hvor de analyseres og præsenteres for dig i læsevenlige rapporter.

Description: Dragon Ball Fighting 2.0- Dragon ball fighting 2.0 is greatly presented to you to celebrate the Christmas!
Beskrivelse: Dragon Ball Fighting 2.0- Dragon ball kampe 2.0 er stærkt præsenteret for dig at fejre jul!

a list of all the recovered items shall be presented to you.
skal en liste over alle de genvundne genstande præsenteres for dig.

will be presented to you below.
vil blive præsenteret for dig nedenfor.

You will immediately start enjoying the most popular categories as presented to you right from the homepage.
Du vil straks begynde at nyde de mest populære kategorier som præsenteret for dig lige fra hjemmesiden.

you will instantly be taken to a second screen where three panels will be presented to you.
vil du straks blive ført til en ny skærm, hvor tre paneler vil blive præsenteret for dig.

the restored list of files are presented to you in a particular order.
er den restaurerede liste over de filer præsenteret for dig i en bestemt rækkefølge.

The ads and pop-ups will be presented to you in an utterly random way on virtually every website whether you like it or not.
Annoncer og pop-ups vil blive præsenteret til dig i en aldeles tilfældig måde på stort set alle hjemmeside om du vil det eller ej.

agree that Content presented to you through the Service is protected by copyrights,
at indhold, som du præsenteres for via servicen, er beskyttet af copyright,

A lesson learnt will not necessarily be presented to you again so make sure that when you are being tested that you take the challenge seriously.
En lært lektion vil ikke nødvendigvis blive præsenteret for jer igen, så sørg for, at når I bliver testet, at I tager udfordringen alvorligt.

All of this unwanted third-party web content will be presented to you in a random way on various websites whether you like it or not.
Alt dette uønskede tredjeparts webindhold vil blive præsenteret til dig i en tilfældig måde på forskellige hjemmesider om du vil det eller ej.

The rapporteurs have already presented to you the key elements on which the political compromise reached strengthens the common position adopted by the Council in January 2009.
Ordførerne har allerede forelagt de centrale elementer, hvormed det indgåede politiske kompromis styrker den fælles holdning, Rådet vedtog i januar 2009.

Everything that I presented to you, including some experiences from Egypt
Alt, hvad jeg har præsenteret for Dem, herunder en del erfaringer fra Egypten

will be presented to you whether you like it or not.
vil blive præsenteret til dig, om du vil det eller ej.