PRIMARY REQUIREMENT in Danish translation

• det primære krav
• primaert krav
• det primaere krav

Examples of using Primary requirement in English and their translations into Danish

On the holder of the permit, which is not properly perform contractual terms imposed a fine and a primary requirement to streamline its activities in accordance with the due permit requirement,
På indehaveren af tilladelsen, der ikke korrekt udfører kontraktvilkår, pålægges en bøde og et primært krav om at strømline sine aktiviteter i overensstemmelse med kravet om tilladelse inden for den frist,

The primary requirement for ensuring that these ad hoc measures work is that the EU does not make the same mistakes as the International Monetary Fund(IMF) with respect to counter demands.
Det vigtigste krav for at sikre, at disse ad hoc-foranstaltninger virker, er, at EU ikke begår de samme fejl som Den Internationale Valutafond(IMF), hvad angår modkrav.

The primary requirement within the meaning of Article 20 of that Regulation shall cover the performance of the operations set out in the operational programmes subject to the undertakings set out in Article 8(4)(b)
Det i nævnte forordnings artikel 20 omhandlede primære krav er, at de foranstaltninger, der er anført i driftsprogrammerne, gennemføres under overholdelse af de forpligtelser, som er omhandlet i artikel 8,

The primary requirement of the security referred to in paragraph 1,
Det i stk. 1 omhandlede primaere krav om sikkerhedsstillelse efter artikel 20 i Kommissionens forordning(EOEF)

Delivery of the products concerned to the Canary Islands not later than 30 June 1997 shall be a primary requirement within the meaning of Article 20 of Commission Regulation(EEC) No 2220/85 1.
De pågældende produkters levering til De Kanariske Øer senest den 30. juni 1997 er et primært krav som omhandlet i artikel 20 i Kommissionens forordning(EØF) nr. 2220/85 1.

the obligation provided for in the first subparagraph shall constitute a primary requirement within the meaning of Article 20 of that Regulation.
omhandlet i dette stykke, og forpligtelsen i første afsnit er et primært krav i henhold til artikel 20 i nævnte forordning.

In the event of failure to comply with the primary requirement or of serious failure to meet the obligations referred to in point(a)
Hvis det primære krav ikke overholdes, eller hvis forpligtelserne i artikel 3, stk. 4, litra a, misligholdes i alvorlig grad,

In the event of failure to comply with the primary requirement or of serious failure to meet the obligations referred to in Article 8(4)(b)
Hvis det primære krav ikke overholdes, eller hvis forpligtelserne i artikel 8, stk. 4, litra b, misligholdes i alvorlig grad,

For the release of the individual guarantee in particular for esterified and etherified starches, it is advisable to specify the primary requirement to be fulfilled;
Det primære krav for frigivelse af den særlige sikkerhed bl.a. for forestret

The primary requirement within the meaning of Article 20 of Regulation(EEC) No 2220/85 for
Med henblik på frigivelsen af den i stk. 1 og den i stk. 3 omhandlede sikkerhedsstillelse er det primære krav i henhold til artikel 20 i forordning(EØF)

No 565/80, the primary requirement shall be deemed to be fulfilled by the production of proof that the payment declaration required for so placing the products has been accepted;
nr. 565/80, betragtes det primære krav som opfyldt ved forelæggelse af bevis for, at betalingsangivelsen for sådan anbringelse er blevet antaget. Den frigivne sikkerhed skal dog stilles igen i

The primary requirement shall be considered to have been fulfilled if the exporter has transmitted the specific application(s)
Det primære krav anses for at være opfyldt, når den erhvervsdrivende har indgivet den eller de udtrykkelige anmodninger for udførsler, der har fundet

which is not properly perform contractual terms imposed a fine and a primary requirement to streamline its activities in accordance with the due permit requirement,
tilbagekaldelse På indehaveren af tilladelsen, der ikke korrekt udfører kontraktvilkår, pålægges en bøde og et primært krav om at strømline sine aktiviteter i overensstemmelse med kravet om tilladelse inden for den frist,

Months from the time limit specified for respecting all primary requirements, or.
Maaneder fra sidste frist for opfyldelse af det eller de primaere krav.

What aspects do you see as the primary requirements for integrating the Cloud with Drupal?
Hvilke aspekter ser du som de primære betingelser for at integrere Cloud med Drupal?

the destination referred to in the first subparagraph shall constitute primary requirements within the meaning of Article 20 of Regulation(EEC) No 2220/85.
den i foerste afsnit omhandlede anvendelse udgoer de primaere krav som omhandlet i artikel 20 i forordning( EOEF) nr. 2220/85.

The primary requirements as defined in Article 20 of Commission Regulation(EEC) No 2220/85(2) shall be.
De primaere krav, jf. artikel 20 i Kommissionens forordning(EOEF) nr. 2220/85(2) er.

The primary requirements relating to the supply within the meaning of Article 20 of Regulation(EEC)
De primaere krav vedroerende leveringen, jf. artikel 20 i forordning( EOEF)

Storing the contracted quantity for the agreed period constitutes one of the primary requirements for the granting of private storage aid for beef and veal.
Oplagringen af den i kontrakten fastsatte mængde i den aftalte periode er en af de primære betingelser for, at der kan ydes støtte til privat oplagring af oksekød.

The primary requirements within the meaning of Article 20 of Commission Regulation(EEC) No 2220/85(1) shall be.
De primaere krav, jf. artikel 20 i Kommissionens forordning(EOEF) nr. 2220/85(1), er foelgende.