PROBLEMS WILL in Danish translation

• problemer vil
• problemerne vil
• vil problemerne
• problemer bliver

Examples of using Problems will in English and their translations into Danish

Unfortunately, these problems will remain even if we try to overcome these issues with very specific projects,
Problemerne vil desværre fortsat eksistere, selv om man forsøger at overvinde dem,

The problems will arise again in the next few years
Problemerne vil opstå igen i de kommende år,

Otherwise, problems will begin from the first days,
Ellers vil problemerne begynde fra de første dage

We absolutely must understand that, with compromises which do not reflect the truth and reality, problems will reappear in future.
Vi er nødt til fuldt ud at forstå, at problemerne vil dukke op igen i fremtiden, hvis man finder kompromisløsninger, der ikke afspejler sandheden og realiteterne.

preventing climate change anyway, but if we do not start taking action now, the problems will become all the worse.
at forebygge klimaændringerne alligevel, men hvis vi ikke handler nu, vil problemerne blive så meget desto værre.

Once again, problems will be solved through dialogue,
Og endnu en gang- problemerne vil blive løst gennem dialog,

But who of us stick with it until the problems will not be raised before,
Men hvem af os holde fast i det, indtil problemerne vil ikke blive rejst før,

Dreams indicate that the problems will be protracted,
Drømme tyder på, at problemerne vil være langvarige,

always was a catastrophe in the making and the problems will get worse.
har altid været en begyndende katastrofe, og problemerne vil blive større.

You will have no way of defending yourself for the problems will be of mind-boggling complexity.
Og I vil intet kunne sige til jeres forsvar, for problemerne vil være rystende komplekse.

Having financial problems will first lead you to your very closest family, asking for help.
Hvis en græker har finansielle problemer, vil han først spørge sin allernærmeste familie om hjælp.

root of all problems, it therefore believes these problems will be resolved by the destruction of the state.
mener den derfor at disse problemer ville blive là ̧st af statens tilintetgà ̧relse.

simple dishes you can prepare in the evening without any problems will be shown to you by these quick after-work recipes.
enkle retter du kan tilberede om aftenen uden problemer, vil blive vist til dig ved disse hurtige efterbehandlingsrecept.

Those problems will also come to affect northern Europe.
De problemer vil også lande i Nordeuropa. Allerede nu bliver

I am confident that these problems will be dealt with
Jeg er overbevist om, at disse spørgsmål vil blive behandlet

Confronting these problems will require a radical reform of Member States' laws to protect our children more effectively.
Skal der tages fat på disse problemer, vil det kræve en radikal ændring af medlemsstaternes lovgivning med henblik på at beskytte vore børn mere effektivt.

Without a qualitative improvement in the ATC-ATM systems, these problems will increase exponentially in coming years.
Uden et kvalitativt spring i forbindelse med ATC/ATM-systemerne vil de nævnte problemer stige eksponentielt i de kommende år.

approach to solving problems will get involved in the game again
tilgang til løsning af problemer vil blive involveret i spillet igen

the overall health of teeth will be examined and the problems will be defined.
vil den generelle sundhed i tænderne blive undersøgt, og de problemer, der vil blive defineret.

Having prior knowledge of these problems will reduce the risk associated with implementation of Enterprise Resource Planning Systems.
Have forudgående kendskab til disse problemer vil reducere risikoen forbundet med implementering af Enterprise Resource Planning Systems.