PUBLISHED IN OFFICIAL JOURNAL in Danish translation

• offentliggjort i ef-tidende
• offentliggjort i EFT
• offentliggøres i EFT
• offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende

Examples of using Published in official journal in English and their translations into Danish

297/I final, published in Official Journal C 219, 22.8.1991.
297/I endelig udg., offentliggjort i EF-Tidende C 219, 22.8.1991.

60 final, published in Official Journal C 141, 7.6.1989.
60 endelig udg., offentliggjort i EFT C 141 af 7.6.1989.

officially free from swine fever Decision 90/678/EEC, published in Official Journal L373, 31.12.1990.
fri for svinepest eller fri for svinepest beslutning 90/678/EØF, offentliggjort i EF-Tidende L 373, 31.12.1990.

136 final, published in Official Journal C 99, 20.4.1989.
136 endelig udg., offentliggjort i EFT C 99 af 20.4.1989.

laying down the function of a Community Coordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccinations Council Decision 91/665/EEC, published in Official Journal L 368, 31.12.1991.
1991 vedtog Rådet en beslutning om udpegning af et koordineringsinstitut for mund- og klovesygevacciner Rådets beslutning 91/665/EØF, offentliggjort i EF-Tidende L 368, 31.12.1991.

137 final, published in Official Journal C 146, 5.6.1991.
137 endelig udg., offentliggjort i EF-Tidende C 146, 5.6.1991.

On 19 December 1991 the Council adopted a Directive implementing the amendment of Directive 90/44/EEC amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs for animals Directive 91/681/EEC, published in Official Journal L 376, 31.12.1991.
Den 19. december 1991 vedtog Rådet et direktiv om ændring af direktiv 90/44/EØF, der ændrer direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger direktiv 91/681/EØF, offentliggjort i EF-Tidende L 376, 31.12.1991.

133 final, published in Official Journal C 101, 22.4.1989.
133 endelig udg., offentliggjort i EF-Tidende C 101 af 22.4.1989.

272/II final, published in Official Journal C 225, 30.8.1991.
272/II endelig udg., offentliggjort i EF-Tidende C 225, 30.8.1991.

The Directive aims to ensure that the 169 MHz frequency band is available in time for Ermes- European radio messaging system Council Directive 90/544/EEC published in Official Journal L 310, 9.11.1990.
Formålet hermed er i rette tid at sikre at 169 MHz-frekvensbåndet vil være til rådighed til ERMES- European Radio Messaging System Rådets direktiv 90/544/EØF, offentliggjort i EF-Tidende L 310, 9.11.1990.

In accordance with Council Regulation(EC) No 920/2005, published in Official Journal L 156 of 18 June 2005,
I henhold til Rådets forordning(EF) nr. 920/2005, offentliggjort i EU-Tidende L 156 af 18. juni 2005, er Den Europæiske

replaces the text published in Official Journal C 76 of 8 March 2001, p. 15) 1.2.
Denne tekst ophæver og erstatter teksten, der blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 76 af 8. marts 2001, side 15) 1.2.

replaces the text published in Official Journal C 236 of 22 August 2001, p. 13) 1.2.
følgende tekst ophæver og erstatter den tekst, som er offentliggjort i EF-Tidende C 236 af 22. august 2001, s. 13) 1.2.

106 final, published in Official Journal C 106, 28.4.1990- summary 1.13.
endelig udg., EF-Tidende C 106, 28.4.1990- se resumé 1.13 i kapitlet vedrørende banker.

742 final, published in Official Journal C 48, 27.2.1989.
742 endelig udg., offentliggjort i EFT C 48 af 27.2.1989.

Summary notice published in Official Journal'C'series.
Der offentliggøres et resumé i EFT, Cudgaven.

Summary notice published in Official Journal'C'series τ.
Der offentliggøres et resumé i EFT- Cudgaven.

The model is published in Official Journal C 209, 14.8.1989.
Denne model er offentliggjort i EF Tidende C 209 af 14.8.1989. 3.

The notice of initiation was published in Official Journal No C 52 of 3.3.1990.
Meddelelsen om indledelse af proceduren blev givet i De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. C 52 af 3.3.1990.

This Regulation necessitated a corrigendum published in Official Journal I 153, 25.6.1993.
Forordningen er blevet berigtiget EFT L 153 af 25.6.1993.