PUTTING IT in Danish translation

• sætte det
• lægge det
• at tage den
• at udtrykke det
• putter
• at sige det
• sætter det
• sige det
• at bringe
• at stille dem

Examples of using Putting it in English and their translations into Danish

Wrap-Up Commentary… Putting it All into Practice October 2012 Newsletter Introduction 1.
Wrap-Up Commentary… Sætte det hele i praksis Oktober 2012 Nyhedsbrev Indledning 1.

They talked about putting it on the market.
De talte om at sætte det til salg.

Putting it on the table now.
Sætter den på bordet nu.

Putting it in the ass now, Weedy.
At sætte den i røven nu, Weedy.

We have often discussed putting it all in the basement.
Vi har tit talt om at sætte det ned i kælderen.

Jo told me she got rid of her magic by putting it away for safekeeping.
Jo sagde hun gemte sin ved at gemme den væk et sikkert sted.

And I remember her putting it back in its box.
Jeg husker, hun lagde den i kassen igen.

Two teams putting it all on the line to bring home the glory.
To hold sætter alt på spil for at tage sejren.

Oh, yeah. I didn't feel like putting it up today.
Ja. Jeg ville ikke sætte det op.

Or putting it somewhere no human being can reach.
Eller at sætte den et sted, intet menneske kan nå.

It was a great idea, Brisco, putting it here.
En god idé at sætte det op her.

That's putting it quite strongly.
Det er at sætte det på en spids.

There must be a way of putting it back without being caught.
Vi må sætte den tilbage uden at blive opdaget.

Try putting it in the water?
Prøv at at putte det ned i vandet?

Only by putting it back will I find the real stone.
Kun ved at sætte den tilbage, findes den rigtige.

Don't keep putting it down.
Lad være med at sætte den ned.

Putting it away.- Sorry.- Susie?
Undskyld, nu skal jeg lægge den væk. Susie?

Susie. Putting it away.- Sorry?
Undskyld, nu skal jeg lægge den væk. Susie?

Ok. Putting it on.
Jeg sætter den på.

I would try putting it in the water.
Jeg ville prøve at lægge den i vandet.