QUICKNESS in Danish translation

• hurtighed
• hastigheden
• hurtig
• fart
• quickness

Examples of using Quickness in English and their translations into Danish

If we look at individual sports we find that for football the quickness of actions is especially important,
Betragter man forskellige sportsgrene kan man konstatere, at aktionshurtigheden, især inden for fodbold,

In practice quickness can therefore be divided into: quickness of reaction Quickness of cyclical motions(succession of actions:
Derfor kan man i praksis indele hurtighed i følgende kategoier: reaktionshastighed hastighed cykliske bevægelser(række af aktioner:

mere willingness to believe, nor to quickness to trust pleasing strangers.
ej heller på hurtigheden til at stole på tiltalende fremmede.

still the little vehicle rushed on with the quickness of the wind.
hans lille køretøj hang fast, og det gik med vindens fart.

My definition of a problem is a trivial annoyance overcome with quickness of thought.
Min definition af et problem er et mindre irritationsmoment, der klares med lidt tankevirksomhed.

they skipped from one to the other, almost with the quickness and certainty of a dog.
sprang de fra den ene til den anden næsten med samme Hurtighed og Sikkerhed som en Hund.

So to get the feet moving how they're supposed to, and the quickness and deep pliés
At få fødderne til at arte sig… opbygge hurtighed og dybe pliés var så svært,

Quickness training- improve your reaction and speed In sports quickness is the ability to react on a signal in the shortest time possible
Hastighedstræning- forbedring af reaktion/hurtighed Inden for sportens verden er hurtighed evnen til at reagere på påvirkninger/signaler hurtigst muligt og udføre en bevægelse

In their flight they frequently twist about with extreme quickness, and dexterously manage with their projecting lower mandible to plough up small fish,
Under deres Flugt dreje de sig hyppigt omkring med stor Hurtighed og forstaa behændig ved Hjælp af deres fremspringende Undernæb at oppløje smaa Fisk,

as it prevented firmness and quickness in governing under critical conditions,
det hindrede fasthed og hurtighed i ledelsen under kritiske forhold,

transfer our important data with convenience and quickness.
overføre vores vigtige data med bekvemmelighed og hurtighed.

are ability, strategy, and quickness and being registered.
strategi og hurtighed og du skal være registreret being registered.

But though their quickness often outmaneuvered others,
Men selvom deres hurtighed ofte reddede dem fra andre,

it ensures high holding power to grab into any seabed and quickness to re-grab the hold under all conditions.
det sikrer høj greb magt til at få fat i nogen havbunden og hurtighed til at re-grab grebet under alle forhold.

Wide velcro strips provide great fitting and quickness of use, while waistline adjusts
Brede velcro strimler giver god pasform og hurtighed i brug, mens talje justerer

threw himself on one side with wonderful quickness, avoiding the shock,
kastede kaptajnen sig til side med fantastisk hurtighed, undgik stødet

Meaning“quickness of motion or progress” emerged in late Old English usually adverbially,
Betydning”hurtighed i bevægelse eller fremskridt” opstod i slutningen af oldengelsk normalt adverbielt, i dativ flertal,

Quickness from the TV lend is not an unsettled blind background any more,
Hurtighed fra TV låne er ikke en urolig blind baggrund mere,

What you lack in size, you make up for with quickness and agility.
Det, du mangler i størrelse kompenseres for med hurtighed og smidighed.

Quickness and ease in spreading information.
Let og hurtig spredning af information.