QUICKNESS in Japanese translation

• 素早さ
• 迅速
• 機敏さ
• 速度
• クイックネス
• 速さ
• quickness

Examples of using Quickness in English and their translations into Japanese

Soccer tennis with SAQ(Speed, Agility& Quickness) functional exercises built in to the game.
ゲームに組み込まれたSAQ（スピード、アジリティ、クイックネス）機能演習を備えたサッカーテニス。

Soccer tennis with SAQ(Speed, Agility& Quickness) functional exercises built in to the game.
SAQ（Speed、Agility＆Quickness）機能を備えたサッカーテニスは、ゲームに組み込まれています。

The duration-based boons Protection, Quickness, Regeneration, Resistance,
持続時間ベースのブーンProtection,Quickness,Regeneration,Resistance,

Noted for its fast flowering and quickness to be completed in outdoor, greenhouse and indoor grows.
成長の速い開花と素早さは、屋外、温室内で完了するために注意と屋内。

Valuta requires some quickness, it is similiar to a Mahjong like game.
Valutaはいくつかの素早さを必要とする、それはゲームのような麻雀と似ています。

It is of tight construction and is characterized by quickness, accurate slitting ease of operation and stable firm running.
Itは堅い構造、機敏さ、正確な切り開く操作しやすさおよび安定したしっかりしたランニングによって特徴付けられます。

Besides the quality of service and quickness of response, another very important factor is whether the root cause of the problem.
サービスの品質は迅速な対応と処理以外、もっとも重要なのは、しっかりとした問題解決と問題の発生を防止すること、そして経験。

During the genetic optimization, the number of test runs is much lower, which provides quickness of optimization.
遺伝的最適化中のテスト実行の数は非常に低く、最適化の速さが提供されます。

endurance and quickness.
持久力と機敏さ。

It 's hard to tell the“same”, 73 Carrera's lightness and quickness are realized with modern technology.
この『同じ』というのを伝えるのが、何とも難しいのやけど、73カレラの軽快感、クイックさをそのまま現代の技術で実現した感じ。

These are exercises used to develop and improve foot speed, agility, coordination and overall quickness.
これらは、足の速さを改善・開発演習,敏捷性,調整と全体の素早さ。

Draw machine tool trails on pattern picture, utilizing shaded guns and following directions for efficiency and instrument quickness.
パターン画像の工作の軌跡を描く,影付きの銃を活用し、効率と楽器の機敏さの指示に従って。

Inflicts a little less damage than melee but decreases the monster's quickness instead.
混戦よりは与えるダメージは少ないですが、その代わりに、モンスターの素早さを減らします。

It is characterized by unintended aggressive behavior, for example, an accidental injury of a person, or playfulness, manifested in agility training, as well as quickness of reaction.
それは、意図しない攻撃的な行動、例えば、人の偶発的な傷害、または敏捷性の訓練に現れる遊び心、ならびに反応の素早さによって特徴付けられる。

Quickness: Eliminate the mixing, masonry, plastering, steel, form work, concrete and other types of work in the traditional block process.
機敏さ:従来のブロックプロセスの仕事をの混合、石工、塗、鋼鉄、形態の仕事、コンクリートおよび他のタイプ除去して下さい。

The aircraft allow us to travel around the world by air, because with his speed and quickness we can go anywhere in the world.
航空機は、彼のスピードと機敏で、我々は世界のどこにでも行くことができるので、私たちは、飛行機で世界中を旅することができます。

SILKYPIX Developer Studio” supports 551*1 different models digital cameras as a general RAW development software and has a good reputation for the quickness of support to new models.
SILKYPIXDeveloperStudio」は汎用RAW現像ソフトとして551機種※1のデジタルカメラのRAWデータに対応しており、新機種対応の早さにも定評があります。

The protein-based method for detection of asbestos involves collection of asbestos with a filter, addition of the detection enzyme, washing, and addition of a substrate for colorimetric reaction. Thus, it has the advantages of simplicity and quickness the process and reaction take about 1 hour at room temperature.
これを利用したアスベスト検出方法は、フィルターに捕集したアスベストに検出酵素を添加し、洗浄後、基質を添加して発色させるだけであることから、特に簡便さ、迅速性に優れている(室温で約1時間の工程と反応)。

In a series of lectures entitled"Six Memos for the Next Millenium" written by Italo Calvino in 1985, the Italian writer proposed"lightness" and"quickness" as values that we ought to live by- two traits that genuinely reflect his personality.
年にイタロ・カルヴィーノが「新たな千年紀のための六つのメモ」と題して行った講義は、「軽さ」と「速度」というじつにこの作家らしい価値の提案から語られていました。

Featuring flexibility in installation, quickness in construction, and simplicity in pipelining, these units allow phase-based and moderate investment and have no requirement on the chilled water system, therefore becoming one of the best choices for users.
従って取付けの柔軟性、構造の機敏さ、およびパイプライニングの簡易性を特色にして、これらの単位は段階ベースおよび適当な投資を可能にし、ユーザーのための最もよい選択の冷やされた給水系統、なるものの条件がありません。