QUICKNESS in Polish translation

• szybkość
• szybkości

Examples of using Quickness in English and their translations into Polish

Over time, your quickness with a cocky rejoinder must have gotten you many punches in the face.
W swoim czasie twoje szybkie odszczeknięcia- musiały sprowadzić wiele ciosów na twoją twarz.

Last night, I discovered a direct correlation between the quickness with which the killer dispatched his victims
Ostatniej nocy, odkryłem korelację pomiędzy czasem, w którym zabójca zabija ofiary,

While The Quickness is active,
Gdy Lotność jest aktywna,

When quickness counts The external interface USB 3.0 ensures a rapid communication with the PC on the other side.
Jeśli liczy się szybkość Zewnętrzny interfejs USB 3 zapewnia szybką wymianę danych z komputerem.

Each one of them contributes different assets but the quickness of the fight is the most important to me.
Każdy z nich prezentuje inne walory, ale najbardziej zależy mi na szybkim tempie walki.

Wide velcro strips provide great fitting and quickness of use, while waistline adjusts
Szerokie paski na rzep dają świetny montaż i szybkość użycia, podczas gdy dostosowuje wcięcie w talii

Quickness from the TV lend is not an unsettled blind background any more,
Szybkość z telewizora pożyczać nie jest zaburzony ślepy tło więcej,

uses his great intelligence and quickness of mind to rescue his clients from dangers
używa swojej wielkiej inteligencji i szybkości umysłu, by ratować swoich klientów z niebezpieczeństw,

Bosley Crowther affirmed,"Hepburn plays the poignant role, the quickness with which she changes and the skill with which she manifests terror attract sympathy
że„słodycz z jaką panna Hepburn odgrywa przejmującą rolę, przenikliwość z jaką się zmienia i umiejętność manifestacji terroru,

blood as well as mental activity and quickness of response.
krwią, jak również poprawę aktywności umysłowej i szybkości reagowania.

I LOVE YOUR QUICKNESS.
Kocham twój humor.

Quickness, endurance.
Szybkie ruchy, wytrzymałość.

The quickness of the mind has deceived the eye.
Szybkość osiągnięć umysłu zwodzi moje zmysły.

Proceed with quickness to gate 4.
Sytuacja krytyczna przy bramie 4.

Anthony's got outstanding foot quickness, good balance and technique.
Anthony ma prędkość, równowagę i technikę.

This is an example of how this idea that the quickness with which things come to mind can give you a sense of their probability-- how this idea could lead you astray. It's not just puzzles.
To jest przykład na to jak przekonanie, że szybkość z jaką rzeczy przychodzą nam do głowy może dać nam poczucie ich prawdopodobieństwa jak może to być mylące. to działa nie tylko w zagadkach.

God's readiness or quickness to forgive and receive into fellowship depends upon the amount of light
Boska gotowość i szybkość do przebaczenia oraz przyjęcia kogoś do społeczności zależy od ilości światła

Quickness of analysis and the possibility to obtain many results at a time are undoubtedly the greatest advantages of the NIR spectroscopy.
Bez wątpienia największą zaletą spektroskopii NIR jest szybkość analizy, możliwość uzyskania kilku wyników w tym samym czasie oraz brak konieczności przygotowywania próbek.

Our authorities, known of their quickness of mind, locked out our butcher Bruno in the bunker,
Znane z lotności umysłu władze, zamknęły naszego kata,

Percentages are the same than last year therefore customer care's quickness is still a strong point of the service offered by Wtransnet to its partners.
Procent ten w porównaniu z rokiem ubiegłym pozostał na tym samym wysokim poziomie, co oznacza, że szybkość w obsłudze klienta jest jednym z mocnych punktów usług oferowanych przez Wtransnet.