CZASEM in English translation

• sometimes
• time
• occasionally
• days
• times

Examples of using Czasem in Polish and their translations into English

Ale czasem nie mogę wstać z łóżka.
But some days, I can't get out of bed.

A czasem imprezował z pustynnymi stworzeniami.
Partied with the desert creatures. And occasionally.

Ale czasem czuję się jak sztywniak.
I feel like such a geek sometimes.

Synu, czasem bardzo się o ciebie balem.
Son, there were times when I thought you were finished.

Można umrzeć przed czasem, ale nie później.
You can die before your time, but not after.

Czasem nosił ją ze sobą.
He would carry it sometimes.

Czasem dwóch. Pamiętam to.
I remember this. Occasionally two.

Czasem tylko one trzymały mnie przy życiu.
Some days they were the only things keeping me going.

A czasem matka. Czasem jest z nią opiekunka.
Other times her mom. Sometimes her caregiver is with her.

Istnieje między czasem a przestrzenią.
It exists between time and space.

Przepraszam. Czasem jej się to zdarza.
Sorry about this. Sometimes it happens.

Ale czasem wychodzą dwie nogi.
Two legs come out. But occasionally.

Mamo… mamo? Czasem czuję się inaczej, niż poprzedniego dnia.
Mama. Some days I feel different than the day before.

Czasem trzeba odmówić, ale to nie jest taka chwila.
Okay, there are times to say no.

To miejsce. Istnieje między czasem, a przestrzenią.
This place. It exists between time and space.

Zaufani pracownicy czasem cię okradają.
Trusted employees occasionally steal from you.

Czasem drętwieją mi nogi.
My leg gets numb sometimes.

Czasem to coś więcej.
Some days it's more than that.

Czasem chciałem z tobą porozmawiać.
There have been times I wanted to talk.

Mieli nadzieję, że z czasem o wszystkim zapomnę.
They hoped that with time, I would forget it all.