SOMETIMES IT in Polish translation

• czasami to
• zdarza się że
• czasem to
• to czasem
• bywa to
• niekiedy to
• często chodziło

Examples of using Sometimes it in English and their translations into Polish

But sometimes it can be very rewarding, honey.
Ale to czasem się opłaca, kochanie.

Sometimes it works the other way around.
Czasami to też działa w drugą stronę.

But… sometimes it is a necessary evil.
Czasem to zło konieczne.

And since man is not perfect, sometimes it is misused.
Ale któż ma do tego większą skłonność? a skoro człek nie jest doskonały, to czasem jest nadużywana.

Unfortunately, sometimes it is.
Niestety czasami to możliwe.

Sometimes it doesn't work.
Czasem to nie działa.

I wish I could, but sometimes it just gets to me.
Chciałbym, ale to czasem do mnie wraca.

Only kidding. Sometimes it just takes a minute.
Czasami to musi trochę potrwać. Żartuję.

And sometimes it takes, like, eight hours.
Czasem to trwa osiem godzin.

Sometimes it just takes a minute. Only kidding.
Czasami to musi trochę potrwać. Żartuję.

Yeah. Sometimes it don't make no sense.
Ale czasem to bez sensu.

Sometimes it hurts so much.
Czasami to boli tak bardzo.

Sometimes it doesn't work. Wait.
Czasem to nie działa. Zaraz.

Curtains! Sometimes it resembles a battleground at recess.
Czasami to przypomina krajobraz po bitwie tutaj. Zasłony.

Wait, wait. Sometimes it doesn't work.
Czasem to nie działa. Zaraz.

Sometimes it happens, sometimes it doesn't.
Czasami to sie zdarza, czasami nie.

Wait. Sometimes it doesn't work.
Czasem to nie działa. Zaraz.

Sometimes it helps. Not really.
Nie za bardzo. Czasami to pomaga.

Wait. Sometimes it doesn't work!
Czasem to nie działa. Zaczekaj!

But if you ever want to talk, sometimes it helps.
Ale jeśli chciałbyś kiedykolwiek pogadać, czasami to pomaga.