RE-ENTER in Danish translation

• indtaste
• vende tilbage
• igen
• genindtræde
• vender tilbage
• at genindtaste

Examples of using Re-enter in English and their translations into Danish

This allows you to quickly access them in the future without having to change the program options or re-enter the URL.
Dette giver dig mulighed for hurtigt at få adgang til dem i fremtiden uden at skulle ændre programmets indstillinger eller genindtaste webadressen.

you do not have to re-enter it.
behøver du ikke genindtaste det.

This allows a cookie to"remember" the settings you have made so you do not have to re-enter them each time.
På denne måde kan cookies"huske" de indstillinger, du har lavet, så du behøver ikke at gentage dem hver gang.

the clever setup means you don't have to re-enter your login details.
betyder det smarte setup, at du ikke behøver at indtaste din logininformationer igen.

other charges will notbe required when they re-enter the Community.
deres status som fællesskabsvarer, og der opkræves ikke toldeller andre afgifter, når de genindføres i Fællesskabet.

through which user does not have on every page of the Service re-enter login and password;
hvorigennem brugeren ikke har på hver side af Tjenesten genindtaste login og password;

In order to complete the Pairing to your Bluetooth device you have to choose a PIN and re-enter that on your device.
For at gennemføre parringen med din bluetooth- enhed skal du vælge en PIN- kode og genindtaste den på din enhed.

You will need to page back to return to the payment page and re-enter your payment details again or enter a new form of payment.
Du skal klikke for at vende tilbage til betalingssiden, og genindtaste dine betalingsoplysninger, eller lave en ny form for betaling.

activate the database first and then re-enter the field name.
aktiveres databasen først og derefter indtaste navnet feltet.

We also agree with the need to make it clearer in the legislation itself that the target group is all vulnerable groups who are finding it difficult to enter or re-enter the labour market and who are facing the threat of social exclusion.
Vi er også enige i, at det er nødvendigt at få præciseret i selve lovgivningen, at målgruppen er alle sårbare grupper, som har vanskeligt ved at komme ind på eller vende tilbage til arbejdsmarkedet, og som er truet af social udstødelse.

then re-enter it in the Confirm password text box.
derefter angive den igen i tekstfeltet Bekræft adgangskode.

to ensure that mercury no longer used in the chlor-alkali industry is safely stored and cannot re-enter the environment.
der ikke længere anvendes i chloralkali-industrien, bliver oplagret sikkert og ikke kan havne i miljøet igen.

so that these cannot re-enter into circulation or be submitted for reimbursement.
således at de ikke igen kan bringes i omløb eller indleveres til indløsning.

We are familiar with the arguments put forward as to why we should re-enter negotiations with the Council,
Vi er bekendt med argumenterne for, at vi bør genoptage forhandlingerne med Rådet, og derfor vil jeg

The aim is to provide aid for the workers affected by the consequences of the significant changes in the structure of international trade and to help them re-enter the labour market.
Formålet er at yde støtte til arbejdstagere, som er ramt af konsekvenserne af gennemgribende strukturelle ændringer i verdens handelsmønstre, og at hjælpe dem med at vende tilbage til arbejdsmarkedet.

The aim of the European Globalisation Adjustment Fund is to help workers who suffer the consequences of major changes in the structure of international trade and to help them re-enter the labour market.
Formålet med Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er at yde støtte til arbejdstagere, der er ramt af følgerne af gennemgribende strukturelle ændringer i verdenshandelsmønstrene og hjælpe dem tilbage på arbejdsmarkedet.

preferences so you don't have to re-enter them every time you visit the same websites.
du ikke behøver at indtaste dem hver gang du besøger de samme websteder.

In the Netherlands,"Vrouw en Werkwinkels" and"Vrouwenvakscholen" courses are designed to help women wanting to enter or re-enter the labour market, including jobs traditionally confined largely to men, and self-employment.
I Nederlandene findes kurser, der går under betegnelsen"Vrouw en Werkwinkels" og"Vrouwenvakscholen", som har til formål at hjælpe kvinder, der ønsker at komme ind på eller tilbage til arbejdsmarkedet, herunder også i jobs, der traditionelt har været forbeholdt mænd, eller som ønsker at påbegynde selvstændig beskæftigelse.

preferences so you don't have to re-enter them every time you visit the same websites.
du ikke behøver at indtaste dem hver gang du besøger de samme websteder.

We did our best to make sure you do not have to re-enter all your personal data again,
konto fra tidligere år: Vi har gjort vores bedste for at undgå, at du skal indtaste alle dine personlige oplysninger igen,