VENDER TILBAGE in English translation

• return
• come back
• go back
• get back
• reverts
• turns back
• recurs
• returns
• returning
• comes back
• returned
• coming back
• goes back
• gets back
• revert
• going back
• reverting
• recur
• came back
• turn back

Examples of using Vender tilbage in Danish and their translations into English

Frigivelse af sand, vender tilbage gang. Incredible.
Incredible. Releasing the sand turns back time.

Når du vender tilbage, venter din helikopter på dig.
When you return, we will have your chopper waiting.

Jeg er lige her, når du… vender tilbage.
I will be right here when you um… get back.

og sjældent vender tilbage.
and rarely recurs.

At han vender tilbage til Honey Island sumpen hver nat.
That he returns to honey island swamp every night.

Vi vender tilbage til tøjet.
Let's go back to the clothes.

Hvis du vender tilbage til Vulcan.
If you return to Vulcan.

Hvad hvis de vender tilbage, før vi ankommer?
What happens if they come back before we arrive?

Vi ses, når jeg vender tilbage.
I will see you when I get back.

Frigivelse af sand, vender tilbage gang.
Releasing the sand, turns back time.

Fange Marley vender tilbage til fløjen.
Prisoner Marley, returning to the wing.

Adam Weller vender tilbage til Broadway.
Adam Weller returns to Broadway.

Man vender tilbage efter behandling.
You go back to work after therapy.

Hvad hvis du ikke vender tilbage, Gonzalo?
What if you never return, Gonzalo?

Disse problemer er uundgåelige og vender tilbage som en boomerang.
These problems are unavoidable, and come back like a boomerang.

Mandens hus bliver brudt ind i lige efter Cohle vender tilbage til staten.
Man's house gets broken into right after Cohle turns back up in the state.

De skal holde området sikret til vi vender tilbage.
Tell them to keep it secure, until we get back.

Velkommen. Patruljen vender tilbage, min herre.
Welcome. Patrol returning, my Lord.

Når Udyret vender tilbage, hvad?
When The Beast comes back, what are we?

Den kongelig danske ballet vender tilbage fra turné". Se.
Royal Danish Ballet returns from tour. Look.