VENDER TILBAGE TIL JORDEN in English translation

• return to earth
• return to the ground
• go back to the earth
• come back to earth

Examples of using Vender tilbage til jorden in Danish and their translations into English

Og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

Og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.
And the dust return to the earth as it was, and the spirit return unto God who gave it.

Og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.
And the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.

Hvilket hurtigt kan afhjælpes med en stor whisky. Når de vender tilbage til Jorden, er deres liv for altid forandret….
With the aid of a very large scotch. When they are returned to Earth, their lives are changed forever… which effect can quickly be reversed.

I dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget;
By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken.

I dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget;
And you will eat the herb of the field. 3:19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken.

I dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du,
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, until thou return to the ground: for out of it wast thou taken.

Andre lærde mener, at Herrens dag vil være en øjeblikkelig begivenhed, hvor Kristus vender tilbage til jorden for at forløse dem, der trofast tror på ham,
Other scholars believe the day of the Lord will be an instantaneous event when Christ returns to earth to redeem His faithful believers

Alt vender tilbage til jorden", og jordejeren er i stand til at tage en del af næsten alle fremskridt,
All goes back to the land, and the land owner is able to absorb to himself a share of almost every public

I dit ansigts sved skal du spise dit brød, indtil du vender tilbage til jorden for af den er du taget. Ja, jord er du,
In the sweat of thy face, shalt thou eat bread till thou return to the earth for from it wast thou taken because thou art dust,

I dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du,
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken:

støvet som det dødelige tabernaklet består af,"vender tilbage til jorden hvorfra det kom": da, vende tilbage til Gud som skænkede den.">
when the dust that composes the mortal tabernacle"returns to the earth whence it came"; return to God who gave it.">

Ezekiel 40-48 beskriver, hvorledes et tempel skal blive bygget i Jerusalem i Tusindårsriget(de første 1000 år i Guds rige efter at Jesus vender tilbage til jorden). Guds"hus" er der, hvor han er villig til at bo,
Ezekiel 40-48 describes how that in the Millennium(the first 1000 years of God's Kingdom after Jesus returns to the earth) a temple will be built in Jerusalem. to live, and Isa. 66:1,2 tells us that He will come to live in the hearts of men who are humble to His word. Jesus is therefore building a spiritual temple for God to dwell in, made up of the true believers.">

Jesus vil vende tilbage til jorden snart.
Jesus will return to the earth soon.

De bad ham ned/aegge svärdet og vende tilbage til jorden.
They told him to throw down his sword and return to the earth.

De bad ham nedlægge sværdet og vende tilbage til jorden.
They told him to throw down his sword and return to the earth.

Vi vendte tilbage til jorden næsten 2.000 år inden, den blev destrueret.
We returned to Earth nearly 2,000 years before its destruction.

Vi vendte tilbage til jorden næsten 2. Ja.
We returned to Earth nearly 2,000 years before its destruction. Yes.

Endnu en tegneserie er vendt tilbage til jorden, den kom fra.
Another comic book has returned to the earth from whence it came.

Jeg ville bare ikke vende tilbage til jorden.
I just did not want to return to earth.