FOR AT VENDE TILBAGE in English translation

• to return
• to come back
• to go back
• to get back
• to revert
• of re-entering

Examples of using For at vende tilbage in Danish and their translations into English

Så tænk på, hvor glad du bliver for at vende tilbage.
Then imagine how glad you will be to return.

For at vende tilbage til vores samtale.
Back to our conversation.

For at vende tilbage til det, jeg sagde.
Back to what I was saying.

Ja, ja, tak for at vende tilbage til mig.
Yes, yes, thanks for getting back to me.

ÅBNINGSFILM: Per Kirkebys kamp for at vende tilbage til kunsten efter en ulykke.
OPENING FILM: Per Kirkeby's fight for a comeback to art after an accident.

Men for at vende tilbage til emnet, Dick Grayson blev til Nightwing.
But returning to the original issue, Dick Grayson became Nightwing.

De langtidsledige får et forbedret grundlag for at vende tilbage til normal beskæftigelse.
The long-term unemployed have a better basis for returning to normal employment.

For at vende tilbage til depotet.
Going back to the drop box.

EN Hr. formand! For at vende tilbage til kropsscannere.
Mr President, back to body scanners.

For at vende tilbage til den forrige side,
To turn to back to the previous page,

Kaptajn Singh, tak for at vende tilbage til mig.
Captain Singh, thank you for getting back to me.

Hun fik mulighed for at vende tilbage til plejefamilien.
Youth Services gave her the choice of returning to the foster family.

Hun måtte vågne for at vende tilbage til virkeligheden.
In order to come back to reality.

For at vende tilbage til New York.
Coming back to New York.

Det er din eneste mulighed for at vende tilbage til din mor.
This is the only way for you to return to your mother.

Tryk OK for at vende tilbage til menuerne.
Press the OK key to return back through the menus.

Men for at vende tilbage til det indledende spørgsmål:
But back to our original question:

Tak for at vende tilbage.
Thanks for coming back.

Forskellige situationer for at vende tilbage artikler.
Different situations of returning articles.

Jeg vil gøre mit bedste for at vende tilbage.
I will do my best to return for you.