REBATE in Danish translation

• rabat
• tilbagebetaling
• nedslag
• rabatordning
• rebate
• rabatten
• produktionsrabat
• prisnedslag
• rentegodtgørelse

Examples of using Rebate in English and their translations into Danish

What is going to happen to the UK rebate?
Hvad vil der ske med den britiske rabat?

From the Federal Work Opportunity Program. Look, we have a rebate.
Vi har fået rabat fra Forbunds-programmet.

That is of no comfort to the UK, rebate or no.
Det hjælper overhovedet ikke Det Forenede Kongerige, med eller uden rabat.

Alternatively, the joint detail across the centre line can be done as a rebate.
Alternativt kan samlingsdetaljen over centerlinjen udføres som en overfals.

All active members are entitled to 0,25% cash rebate on their total amount wagered only in Enjoy4bet sport product.
Alle aktive medlemmer har ret til 0,25% kontant rabat på deres samlede beløb satset kun i Enjoy4bet sport produkt.

Within that rebate was hope of a payment from the social lines B3-4004 and B3-4003.
Inden for denne rabat var der håb om betalinger fra de sociale konti B34004 og B34003.

Apparently she agreed to a rebate for Britain of 450 million at Stuttgart this year.
Øjensynligt gik hun med til en tilbagebetaling til Storbritannien på 450 mio i Stuttgart i år.

If so, you're eligible for a rebate of up to 50% of the original ticket.
I så fald har du ret til en rabat på op til 50% af den originale billet.

So a rebate of 450 would still leave us 900 million pounds sterling worse off than before we joined.
Så en tilbagebetaling på 450 mio ville stadig være ensbetydende med, at vi var 900 mio pund sterling dårligere stillet end før vort medlemskab.

in the form of a price rebate.
koks til højovne i form af nedslag i indkøbsprisen.

Why, for example, should the British keep their rebate while the much poorer candidate countries pay full price?
Hvorfor skal f. eks. briterne stadigvæk have deres rabatordning, mens de langt fattigere kandidatlande skal betale fuld pris?

and that country's rebate is unjustified.
og dette lands rabat er ubegrundet.

you will get a 10 percent rebate from the broker.
du forventede, så får du en tilbagebetaling på 10 procent af mægleren.

It has also been very clear that a number of continued approaches- like having a British-style rebate for four other countries- will not work.
Den har også været meget klar om, at en række fortsatte tilgange- som at have en rabatordning af britisk tilsnit for fire andre lande- ikke vil virke.

Sweden and the Netherlands, should also have a rebate.
Nederlandene burde også få rabat på samme grundlag.

The Live Dealer Casino, The Rebate Casino, The Cashback Casino
Live Dealer Casino, Rebate Casino, Cashback Casino

For 1988, the arrangement included not only the 5% rebate but also a supplementary rebate of FF 100 per tonne on purchases over[…] tonnes.
For 1988 omfattede ord ningen ikke blot et prisnedslag på 5%, men også en yderligere rabat på 100 ffr. pr. ton ved køb af over[…] tons.

installed safety features at times might draw so additional discount or rebate.
installerede sikkerhedsfunktioner til tider kan trække så yderligere rabat eller rabat.

Green   Right now- get 200 DKK rebate on this machine+ 50 coffee capsules as a gift.
Green   Lige nu- få 200 DKK rabat på denne maskine+ 50 kaffekapsler som gave.

But to continue arguing that the rebate is simply non-negotiable is neither good for Europe nor best for Britain.
At holde fast i påstanden om, at rabatten simpelthen ikke er åben for forhandling, er hverken godt for Europa eller Det Forenede Kongerige.