Examples of using Remboursement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est venu au dépôt de son ancien régiment pour réclamer un remboursement, arguant qu'il était un ancien prisonnier et blessé.
Il a aussi exécuté un banquier riche qui a critiqué le Remboursement pendant un entretien de journal TV vivant.
Flaneurz se réserve la possibilité en tout état de cause de se rapprocher de l'Acheteur afin de lui proposer des solutions alternatives de remboursement du prix des Produits
Quand Brandy ne voulais pas vous payer vous avez eu votre remboursement par un autre moyen.
Remboursement aux municipalités Les municipalités sont admissibles au remboursement de 57,14% de la TPS payée sur leurs intrants nécessaires à la fourniture exonérée de services municipaux.
Remboursement aux touristes au titre du logement Les non-résidents en visite au Canada ont droit au remboursement de la TPS payée sur la plupart des produits
Une provision pour remboursement de fonds inutilisés est comptabilisée uniquement s'il reste des fonds à rembourser une fois que le solde débiteur a été intégralement déprécié.
L'avance est alors comptabilisée comme s'il s'agissait d'une partie du remboursement des frais de voyage et, le cas échéant, tout excédent est remboursé par le voyageur.
Lors de la soumission du formulaire de remboursement des dépenses, il convient de préciser le montant
Les frais seront remboursés sur présentation du formulaire de demande de remboursement des frais de déplacement de la Société canadienne du sang dûment rempli et d'un compte rendu de l'événement.
Le gouvernement du Canada n'offre aucun remboursement ni aucune mesure incitative en lien avec les produits énergétiques.
Le remboursement du capital n'est pas imposable dans vos mains
Un remboursement de la TPS et de la TVQ peut être accordé à l'égard de certains biens et services liés à
Il pourra cependant créditer à l'acheteur le« remboursement pour habitation neuve» pour une partie des taxes payées
Il doit inscrire les explications pertinentes sur la demande de remboursement de frais de déplacement ou sur un document d'accompagnement.
Le remboursement de capital n'est pas imposable dans vos mains,
Les produits sont constatés nets du remboursement des fonds inutilisés aux donateurs
Le prix de base rajusté sera réduit du montant de tout remboursement du capital.
Ces organismes sont tenus de répartir les intrants liés à leurs activités conformément au paragraphe 259(4.1) en vue de calculer le montant de leur remboursement.
La plupart des postes continuent d'être financés grâce au remboursement par l'ONU des dépenses d'appui aux programmes.