REMBOURSEMENT - traduction en Danois

• tilbagebetaling
• refusion
• godtgørelse
• refundering
• restitution
• indfrielse
• godtgoerelse
• indløsning
• cashback
• returnering
• pengene tilbage
• refunderet
• tilbagebetalt

Exemples d'utilisation de Remboursement en Français et leurs traductions en Danois

Une prévision correcte amène le remboursement de votre investissement initial assorti du versement prévu.
En korrekt forudsigelse fører til refusion af din oprindelige investering plus aftalte udbetaling.

Remboursement 20% de Clariskin!
Rabat 20% af Clariskin!

Remboursement 15% sur tout produit de la section"cils".
Rabat 15% om en vare fra afsnittet" øjenvipper".

Les conditions de remboursement dépendent du type d'abonnement souscrit.
Vilkårene og betingelserne for en refusion afhænger af, hvilken type abonnement der er købt.

Votre demande de remboursement sera traitée le plus rapidement possible.
Din anmodning om udbetaling behandles hurtigst muligt.

Envoyer sa demande de remboursement directement à la compagnie aérienne.
Kravet på kompensation skal sendes direkte til flyselskabet.

Aucun remboursement dans les cas suivants.
Ingen kompensation i følgende situationer.

Remboursement 15% sur un produit de la section«personne».
Rabat 15% på et produkt i afsnittet" person".

Le remboursement est pas possible.
En udbetaling er ikke mulig.

Remboursement des prestations de chômage conformément à l'article 65 du règlement de base.
Udbetaling af arbejdsløshedsdagpenge efter artikel 65 i forordningen.

Nous devons également inspecter le produit retourné avant de procéder à un remboursement.
Vi skal have mulighed for at gennemgå produktet inden vi foretager en udbetaling.

Vous ne pouvez pas demander un remboursement de SimPoints non utilisés.
SimPoints kan ikke refunderes, og du er hermed ikke berettiget til refusion af ubenyttede SimPoints.

Cette UAP était de 75$ après le remboursement de 25$.
Denne PSU var$ 75 efter$ 25 rabat.

Peut-on annuler un remboursement?
Kan man annullere en udbetaling?

Je viens de soumettre une demande de remboursement.
Jeg har netop anmodet om en udbetaling.

Com pour que nous suspendions immédiatement la transaction et confirmions le remboursement.
Com, og så vil vi med det samme suspendere transaktionen og bekræfte refunderingen.

Je vais appeler lundi pour demander le remboursement.
Ring til mig mandag, jeg kræver kompensation.

Consommateurs en colère désire votre remboursement.
Vrede forbrugere ønsker din en refusion.

Ce bénéfice comprenait un avantage ponctuel de remboursement anticipé de son prêt américain.
Det overskud omfattede en engangsfordel ved at tilbagebetale sit amerikanske lån tidligt.

remplissez le formulaire de demande de remboursement.
udfyld formularen til anmodning om en tilbagebetaling.