PARTIAL REFUND in French translation

• remboursement partiel

Examples of using Partial refund in English and their translations into French

it had already received a partial refund from the seller.
il avait déjà reçu un remboursement partiel du vendeur.

excluding the partial refund of the Euribor fine,
les frais de gestion hors remboursement partiel de l'amende Euribor,

towns of up to 5,000 inhabitants the right to accommodation within the premises of their work place, a partial refund of the administration charge
dans des villes de moins de 5 000 habitants le droit à un logement sur le lieu de travail, le remboursement partiel des frais administratifs

to keep it and receive a partial refund of the price in accordance with article 1644 of the French Code Civil civil code.
les frais de livraison), soit de le conserver et obtenir restitution d'une partie du prix et ce, conformément à l'article 1644 du Code Civil français.

enabling it to stabilise the level of its operating expenses in 2016 vs. 2015 increase of between 0% and 1% excluding the partial refund of the Euribor fine.
lui permettant en 2016 de stabiliser le niveau de ses frais de gestion par rapport à 2015 progression comprise entre 0 et 1% hors remboursement partiel de l'amende Euribor.

keep the Product and get a partial refund of the price by the Seller.
de conserver le Produit et d'obtenir un remboursement partiel du prix par le Vendeur.

Partial refunds are also available.
Le remboursement partiel est également disponible.

Cancellation policy management with full or partial refunds.
Gestion des conditions d'annulation et remboursements partiels ou complets suivant le préavis.

There are certain situations where only partial refunds are granted.
Il existe certaines situations où seules des remboursements partiels sont accordés.

Partial refunds for daily absences will not be provided.
Nous n'o& 28;rons pas de remboursements partiels pour des absences.

Returns and partial cancellations will give rise to partial refunds.
Des remboursements partiels et les annulations entraîneront des remboursements partiels.

we don't issue partial refunds for the remaining time after you cancel.
nous n'avons pas de remboursement partiel pour le temps qui reste.

Meal plan holders are not entitled to full or partial refunds for service outages that are beyond the University's control.
Aucun remboursement(partiel ou complet) ne sera accordé pour toute interruption de services résultant d'une situation sur laquelle l'Université n'exerce aucun contrôle.

However, considerations for partial refunds will be made for severe illness or extraordinary circumstances.
Cependant, on envisagera des remboursements partiels dans les cas de maladies graves ou en cas de force majeure.

onboard credits, and partial refunds for any sailings with significant alterations.
des crédits à bord, et des remboursements partiels pour toutes les navigations avec des modifications importantes.

NOTE: If you need to create a partial refund, please read the Partial refunds section below.
REMARQUE: Dans le cas où vous devez effectuer un remboursement partiel, veuillez consulter la section Remboursements partiels ci-dessous.

we are offering partial refunds for any license time users can't use due to the changed minimum system requirements.
nous proposerons un remboursement partiel de la licence achetée, proportionnel à la durée restante de ladite licence dont ils ne pourront bénéficier pour cause de changement de nos exigences de prise en charge.

There are no partial refunds given for unused time unless you are within your 30 day refund window
Aucun remboursement partiel ne sera accordé pour le temps non utilisé excepté

submitted a petition to the Minister of Health- signed by several thousand people- asking for at least partial refunds of drugs and procedures used in treating infertility,
a présenté au Ministre de la santé une pétition, signée par plusieurs milliers de personnes, demandant un remboursement partiel au moins des médicaments et des procédures utilisés

The partial refund for caesarean deliveries;
La prise en charge partielle de la césarienne;