PARTIAL IMPLEMENTATION in French translation

• appliquer partiellement
• application partielle
• œuvre partielle
• exécution partielle

Examples of using Partial implementation in English and their translations into French

while Montenegro and the Russian Federation indicated partial implementation.
la Fédération de Russie ont fait état d'une application partielle.

Technical assistance needs of the 30 parties that reported partial implementation of article 52 of the Convention.
Besoins en matière d'assistance technique des 30 parties ayant déclaré n'appliquer que partiellement l'article 52 de la Convention.

while Bangladesh and Kyrgyzstan reported partial implementation.
le Kirghizistan ont fait état d'une application partielle.

the former Yugoslav Republic of Macedonia reported partial implementation of article 52.
l'exRépublique yougoslave de Macédoine et la Slovaquie ont indiqué une mise en œuvre partielle de l'article 52.

Lithuania, the Russian Federation and Slovakia reported partial implementation of the provision under review.
La Fédération de Russie, la Lituanie et la Slovaquie ont fait état d'une application partielle de la disposition considérée.

Yemen reported partial implementation of the article under review.
le Yémen déclarent n'avoir appliqué que partiellement l'article 6.

Reporting partial implementation of paragraph 2(d) of article 9, on systems of risk management
Faisant état d'une application partielle de l'alinéa d du paragraphe 2 de l'article 9,

El Salvador reported partial implementation of such measures,
El Salvador ont indiqué appliquer partiellement ces mesures, tandis que l'Argentine,

Reporting partial implementation of article 57, with the exception of paragraph 5,
L'Azerbaïdjan, faisant état d'une application partielle de l'article 57,

The partial implementation may in some instances have slowed down the declines,
La mise en œuvre partielle peut dans certains cas avoir ralenti le déclin,

the United Republic of Tanzania reported partial implementation of the provision of the Convention providing for measures on public procurement personnel art. 9, subpara. 1 e.
la République-Unie de Tanzanie a déclaré appliquer partiellement la disposition de la Convention concernant les mesures à prendre à l'intention du personnel chargé de la passation des marchés publics art. 9, par. 1 e.

appendix I) and its partial implementation through the reopening of the Zagreb-Belgrade highway through Sector West to Lipovac on 21 December 1994.
appendice I) et son application partielle grâce à la réouverture de la route Zagreb-Belgrade à travers le secteur Ouest jusqu'à Lipovac, le 21 décembre 1994.

Reporting partial implementation of procedures compliant with the Convention for the adoption of the national budget(art. 9, subpara. 2(a)),
Le Bangladesh a indiqué appliquer partiellement des procédures conformes à la Convention concernant l'adoption du budget national(art. 9,

with respect to 10, and 7 have reported only partial implementation of measures to ensure port and ship security.
sept autres ayant fait état d'une mise en œuvre partielle seulement des mesures visant à assurer la sécurité des ports et des navires.

Furthermore, 24 per cent of reporting States parties indicated partial implementation of preventive anti-corruption policies
En outre, 24% des États parties ayant communiqué des informations ont indiqué appliquer partiellement les politiques et pratiques de prévention de la corruption,

The Commission took note of the report of the secretariat informing it that there had been partial implementation of the new job evaluation system resulting in the classification of 1,400 jobs since its promulgation on 1 January 2004.
La Commission a pris acte du rapport du secrétariat l'informant que le nouveau système d'évaluation des emplois avait été partiellement appliqué, ce qui avait permis de classer 1 400 emplois depuis la promulgation de ce système le 1er janvier 2004.

The partial implementation and deferral of some of the planned construction projects, as the Mission focused on priority projects to
L'exécution partielle de certains des projets de construction prévus et la décision d'en reporter l'exécution dans certains autres cas,

Nevertheless, resource constraints may justify partial implementation of article 6,
Néanmoins, la pénurie de ressources pourrait justifier une application partielle de l'article 6,

under the“conservative” scenario of partial implementation of the TFA, LDCs stand to increase the number of products exported by destination by 11.8 to 12.8 per cent, on average.
dans le scénario« prudent» de mise en œuvre partielle de l'AFE, les PMA augmenteraient le nombre de produits exportés par destination de 11,8% à 12,8% en moyenne.

which includes the partial implementation of the Market Abuse Regulation,
entre autres, sur la mise en exécution partielle de l'Ordonnance relative à l'abus de marché,