PARTIAL IMPLEMENTATION in Italian translation

• recepimento parziale
• parziale attuazione
• trasposizione parziale
• applicazione parziale

Examples of using Partial implementation in English and their translations into Italian

One or more of the direct payments that may be subject to partial implementation as referred to in Article 532.
Uno o più dei pagamenti diretti che possono essere oggetto di un'attuazione parziale ai sensi dell'articolo 53, paragrafo 2.

Partial implementation of the EU Telecoms rules limit consumers' rights in these 16 Member States.
Un'attuazione parziale di tale normativa nei 16 Stati membri limita di fatto i diritti dei consumatori.

Incorrect is for instance: partial implementation,"gold-plating", non-respect of deadlines,
Per"applicazione scorretta" si intende ad esempio l'applicazione parziale, il gold-plating, il mancato rispetto delle scadenze,

Partial implementation(Cereals IRL only)
Traspozione parziale(Cereals IRL only)

It is based on the concept of a signed von Mises mean stress and is a partial implementation of the fatigue algorithm used in NASA's NASALIFE fatigue-prediction software.
Si basa sul criterio di tensione media di von Mises ed è un'implementazione parziale dell'algoritmo di fatica utilizzato dal software di predizione della fatica NASALIFE della NASA.

Probably due to this partial implementation, only a few years later the base body suffered new damage that would require further intervention.
Probabilmente in ragione di tale parziale realizzazione, già pochi anni dopo sopravvennero nuove importanti lesioni nel corpo basamentale, che avrebbero richiesto un ulteriore intervento.

but not partial implementation of the directive.
non già un'applicazione parziale della direttiva.

They can thus be seen as a partial implementation of the statements contained in the Monterrey Consensus,
Possono pertanto essere considerati come una parziale attuazione delle dichiarazioni contenute del Consenso di Monterrey

The sectoral ceilings for partial implementation and/or the exclusion of certain sectors of the single payment scheme should be based on the quota,
È opportuno che i massimali settoriali per l'attuazione parziale e/o l'esclusione di certi settori del regime di pagamento unico siano basati sulle quote,

However, it is significant that it was not even endorsed by the European Council, and the partial implementation of the measures related to banking union proves the difficulties in the discussions.
È tuttavia significativo che essa non sia stata approvata dal Consiglio europeo, così come l'attuazione parziale delle misure connesse all'Unione bancaria dimostra la difficoltà di portare avanti queste discussioni.

it recognizes that Schengen is only a partial implementation of the objective of Article 7a of the Treaty on European Union.
la Commissione constata che Schengen è una realizzazione parziale dell'obiettivo dell'articolo 7A del Trattato della Comunità europea.

US- Antidumping Act 1916(implemented)US- music licensing(pending implementation)Argentina- Hides and skin(partial implementation)Brazil- regional aircraft(panel procedure terminated)Korea- subsidies to shipbuilding industry(pending implementation)Brazil- retreaded tyres(ongoing procedure)India- wines and spirits implemented.
Stati Uniti- legge antidumping del 1916(attuata)Stati Uniti- licenze musicali(in attesa di attuazione)Argentina- pelli(attuazione parziale)Brasile- aerei da trasporto regionale(procedura del panel terminata)Corea- sovvenzioni all'industria di costruzioni navali(in attesa di attuazione)Brasile- pneumatici ricostituiti(procedura in corso)India- vini e bevande spiritose attuata.

could be considered as partial implementation of the principle of availability.
potrebbe essere considerata un' applicazione parziale del principio di disponibilità.

decision granting aid but for which no expenditure has yetbeen declared to the managing authority)/code 1(operation under way)/code 2(operation interrupted following partial implementation)/code 3(operation abandoned following partial implementation)/code 4 operation completed.
per laquale non è ancora stata dichiarata alcuna spesa all'autorità di gestione)/codice 1(operazione in corso di esecuzione)/codice 2(operazione interrottadopo esecuzione parziale)/codice 3(operazione abbandonata dopo esecuzione parziale)/codice 4 operazione eseguita integralmente.

approved by the Board of Directors on May 22, 2009, in partial implementation of the powers it was granted by the Extraordinary Shareholders' Meeting of April 29, 2008 for the purpose of increasing the Company's share capital.
deliberato dal Consiglio di Amministrazione in data 22 maggio 2009, in parziale attuazione della delega ad aumentare il capitale attribuita al medesimo Consiglio dall' Assemblea straordinaria del 29 aprile 2008.

A descendant of the version DEC distributed for the PDP-10 is still available on the Internet, along with several partial implementations for the MS-DOS/Microsoft Windows environment.
Un discendente della versione DEC distribuita per il PDP-10 è ancora disponibile su Internet, insieme a svariate implementazioni parziali per l'ambiente MS-DOS/Windows.

js contains partial implementations of the other methods which rely too much on the underlying engine to work accurately.
js contiene implementazioni parziali degli altri metodi che dipendono troppo dal motore sottostante affinché possano funzionare nel modo adeguato. FlashCanvas è un'implementazione delle API Canvas di HTML5 che utilizzano un plugin Flash.

Regional and partial implementation.
Attuazione regionale e parziale.

A recognised association of producer organisations may act on behalf of its members for the partial implementation of their operational programmes.
Le associazioni di organizzazioni di produttori riconosciute possono sostituirsi alle organizzazioni aderenti nell'attuazione parziale dei rispettivi programmi operativi.

this can be considered as partial implementation of the principle of availability.
si potrà ritenere che il principio di disponibilità sarà stato parzialmente applicato.