Examples of using Migliore attuazione in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La conferenza annuale dell'OSCE sui diritti umani si apre con un invito ad una migliore attuazione delle norme internazionali.
Annual OSCE human rights conference opens with calls for improved implementation of international standards.Il piano di azione nazionale per la migliore attuazione della strategia di Lisbona è stato predisposto in tempo
The national action plan for improving implementation of the Lisbon Strategy had been prepared in timema non il migliore attuazione.
but not the best implementation.rappresenterà un passo concreto verso una migliore attuazione della politica comune della pesca.
is a positive move towards improving implementation of the common fisheries policy.rappresenterà un passo concreto verso una migliore attuazione della politica comune della pesca.
is a positive move towards improving implementation of the common fisheries policy.L'iniziativa per una migliore attuazione della politica di coesione si articola nelle seguenti quattro linee d'intervento.
The initiative on better implementation of Cohesion Policy consists of a four-pronged approach.Una migliore attuazione della direttiva sui servizi
Il CESE è favorevole a una migliore attuazione di"più Europa in campo sanitario",
The EESC supports better deployment of"more Europe in health",L'efficacia dell'azione risulterà accresciuta da una migliore attuazione e da una più stretta cooperazione amministrativa con gli Stati membri.
The effectiveness of action will be improved via better enforcement and closer administrative cooperation with the Member States.I dati riportati dimostrano che stiamo facendo progressi, ma anche che una migliore attuazione da parte degli Stati membri consentirebbe di sfruttare meglio il potenziale di crescita di questo settore.
The enclosed data shows that we are making progress but also that with better implementation by Member States we could tap into more growth potential in this sector.Altre idee riguardano una migliore attuazione delle politiche ambientali esistenti in particolare delle direttive UE riguardanti gli habitat e i nitrati.
Other ideas relate to improving the implementation of existing environmental policies in particular Gestione dei rifiuti: la Commissione chiede agli Stati membri una migliore attuazione della normativa comunitaria in materia.
Waste management: Commission calls for better implementation of EU waste law by Member States.ciò prefigura una migliore attuazione.
That bodes well for a better implementation.il CESE chiede una migliore attuazione della direttiva sul distacco dei lavoratori.
Lei sarebbe disposto a rendere vincolante l'attuale raccomandazione per garantire una migliore attuazione della politica ambientale?
In the context of better implementation Ritengo che la parte meglio riuscita del programma di azione in materia di ambiente sia l'impegno a favore di una migliore attuazione.
The Il Consiglio europeo conviene che la questione critica è ora rappresentata dalla necessità di una migliore attuazione degli impegni già assunti.
The European Council agrees that the critical issue now is the need for better implementation of commitments already made.L'esistenza di una nuova linea di bilancio dal 2001 ha già permesso una migliore attuazione dei piani d'azione.
The availability of the new budget line from 2001 onwards has already helped to improve implementation of the action plans.Va quindi accolto con favore il fatto che il 7º PAA dia priorità assoluta a una migliore attuazione dell'acquis dell'UE in materia ambientale a livello di Stati membri.
It is therefore to be welcomed that improving the implementation of La questione critica è ora rappresentata dalla necessità di una migliore attuazione degli impegni già assunti.
The critical issue now is the need for better implementation of commitments already made.
