Examples of using Rapid implementation in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A reserve of ECU 100 000 will enable rapid implementation of other humanitarian aid operations in Somalia.
Una riserva di 100 000 ECU consentirà la realizzazione rapida di altre azioni di aiuto umanitario in Somalia.The Committee stressed the urgent need for ratification and rapid implementation of this Convention by the European Union.
Il Comitato ribadisce l'urgenza e necessità di una ratifica e di una attuazione rapida di tale convenzione da parte dell'Unione europea.Their attainment entails rapid implementation by the Member States and thus for them a solid political commitment and broad acceptance by all the players concerned.
La loro realizzazione impone un'attuazione rapida da parte degli Stati membri che richiede da parte loro un impegno politico forte ed un'ampia accettazione da parte di tutti i soggetti interessati.The Commission directly works with all Member States to ensure the full and rapid implementation of the Youth Guarantee.
La Commissione lavora direttamente con tutti gli Stati membri per garantire un'attuazione rapida e completa della Garanzia per i giovani.The Commission will launch the necessary preparatory work to ensure the rapid implementation of the phase II
La Commissione avvierà i lavori preparatori necessari per assicurare l'attuazione rapida delle azioni della secondaIt thus aims to ensure the rapid implementation of programmes, the proper use of appropriations
Suo obiettivo è garantire l'attuazione rapida dei programmi, il buon utilizzo degli stanziamentideveloping countries towards rapid implementation of the climate change agreement if this is achieved in Copenhagen.
in via di sviluppo per una rapida attuazione dell'accordo sul cambiamento climatico, se questo sarà concluso a Copenaghen.RECOGNISES the importance of a rapid implementation of the Presidency Conclusions of the Lisbon European Council of the 23rd 24th March 2000.
RICONOSCE l'importanza di una rapida attuazione delle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000.In this context, rapid implementation of the legislative programme for 1994 is of the highest importance.
In questo contesto, è particolarmente importante l'attuazione rapida del programma legislativo per il 1994.It would also like to see rapid implementation of the social provisions of the new Treaty and advocated a strengthening of democracy and transparency.
Ha inoltre dichiarato di voler adoperarsi per la rapida attuazione delle disposizioni previste dal nuovo trattato WRC-03 results now need rapid implementation in the European Union19, to enhance the common
I risultati della WRC-03 devono ora essere rapidamente applicati nell'Unione europea19 in modo da favorire un impiego comunestarting with a rapid implementation of the EU common reference tools,
a cominciare da una rapida attuazione dei punti di riferimento comuni quali il QEQ,The rapid implementation of the interim agreement with a view to the integration of Slovenia in the EU will act as an important signal for this Central European country.
Il tempestivo recepimento dell'accordo interinale sull'integrazione della Slovenia nell'Unione europea è un segnale importante per questo paese dell'Europa centrale.It allows a rapid implementation of the SAPARD programme by delegating the management tasks to implementing agencies in the candidate countries.
Esso consente una rapida attuazione del programma SAPARD delegando i compiti di gestione alle agenzie situate nei paesi candidati.All Member States have acknowledged the importance of a rapid implementation of the SBA, but the approach taken
Tutti gli Stati membri hanno riconosciuto l'importanza di una rapida attuazione dello SBA, ma i metodi adottatiHopefully, we will see the rapid implementation of the 3rd rail package,
È auspicabile una rapida attuazione del terzo pacchetto ferroviarioThe announcement of the auction is the guarantor for the rapid implementation of the property under optimal conditions,
L'annuncio dell'asta è il Garante per la rapida attuazione delle proprietà in condizioni ottimali,The rapid implementation of mobile telephone
La rapidità di implementazione delle reti cellulariOur Customer 2 Cloud program offers flexible financial models, rapid implementation services, and packaged integration services to help you get to the cloud faster.
Il nostro programma Customer 2 Cloud garantisce modelli finanziari flessibili, servizi di implementazione rapida e pacchetti The Council further underlined the need for full commitment by all political parties to the thorough and rapid implementation of the frame work agreement.
Il Consiglio ha inoltre sottolineato la necessità del pieno impegno di tutti i partiti politici per l'attuazione rapida e completa dell'accordo quadro.
