Examples of using Attuazione pratica in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
i professionisti che necessitano di sviluppare una comprensione completa dell'attuazione pratica delle metodologie Six Sigma con l'aiuto di vari strumenti
professionals who require developing comprehensive understanding of practical implementation l'immediata attuazione pratica delle attese riforme".
the equally immediate practical introduction of the expected reforms.”.però un po' più di franchezza non farebbe male- franchezza che purtroppo manca anche nell' attuazione pratica del programma CULTURA 2000.
a bit more openness would not go amiss. Unfortunately, it is not even to be found in the practical implementation of Culture 2000.si proceda anche all' attuazione pratica.
that it can actually be implemented in practice.L'elaborazione di politiche orizzontali coordinate per i giovani e la loro attuazione pratica dovrebbero essere promossi mediante un dialogo meglio strutturato tra le parti interessate nel settore della gioventù,
The development of coordinated horizontal youth policies and their practical implementation should be promoted by means of a better structured dialogue between relevant actors in the youth field,Prevedibilmente, la situazione riguardo all' attuazione pratica delle disposizioni proposte nei paesi candidati
The situation with regard to practical implementation of the proposed provisions in the accedingA seguito di alcuni problemi verificatisi nell'attuazione pratica della procedura in diversi Stati membri,
Following a number of problems incurred in the practical application of the procedure at the level of several Member States,sia nella loro concezione sia nell' attuazione pratica, per garantire che conseguano il duplice obiettivo di soddisfare il fabbisogno del mercato del lavoro dell' UE
to be carefully monitored, with regard both to design and practical implementation in order to ensure both that they meet their twin objectives of responding to the needs of labour markets in the EULa BCE è, altresì, del parere che, per l' attuazione pratica delle disposizioni summenzionate,
The ECB is also of the view that, for the practical implementation of the abovementioned provisions,Nella relazione sull' attuazione pratica delle direttive in materia di salute e sicurezza sul lavoro 93/103/CE( navi da pesca)
In its Report on the practical implementation of Health and Safety at Work Directives 93/103/EC(fishing vessels)Tuttavia, la logica propria di tale approccio- ossia il criterio del riconoscimento reciproco- è identica a quella del regime pilota, e la sua attuazione pratica attraverso il meccanismo della convenzione contro la doppia imposizione conferma che tali soluzioni sono perfettamente attuabili
However, the inherent logic of the approach- mutual recognition- is identical to that of the pilot scheme, and its practical implementation via the double-taxation treaty mechanism confirms that such arrangements are perfectly feasibleapprofondimento nel Sé e attuazione pratica nella nostra vita di tutti i giorni,
deepening into the Self and practical implementation in our everyday life,cosa che ha inciso considerevolmente sul livello di attuazione pratica sul luogo di lavoro8.
which had considerable repercussions on the levels of practical implementation at workplaces8.scientifica internazionale, nonché all' attuazione pratica del partenariato sulla carriera e mobilità dei ricercatori.
technology cooperation, and to the practical implementation of the Partnership on researcher careers and mobility.la Commissione avvierà uno studio approfondito sull' attuazione pratica delle procedure amministrative per i progetti relativi alle energie rinnovabili negli Stati membri.
the Commission will launch a comprehensive study on the practical implementation of administrative procedures for renewable energy projects in Member States.occorrono ulteriori informazioni particolareggiate sull' attuazione pratica in modo da assicurare pienamente chiarezza,
more detailed information is required on its practical implementation so as to ensure full clarity,efficaci e le modalità per la sua attuazione pratica in termini di modelli di SPI,
effective employment services on the ground and its practical implementation in terms of PES models,della razionalizzazione delle relazioni sull' attuazione pratica.
rationalising the reports on practical implementation.ricevettero una attestazione accademica da John Maynard Keynes e una attuazione pratica dalla amministrazione americana di Franklin Delano Roosevelt.
were given academic status by John Maynard Keynes and practical implementation by the American administration of Franklin Delano Roosevelt.La redazione a intervalli regolari di relazioni sull' attuazione pratica delle direttive riguardanti la tutela della salute
