PRACTICAL EXPERIENCE in Italian translation

• esperienza pratica
• l'esperienza pratica
• esperienze concrete
• le esperienze pratiche
• dall'esperienza pratica
• pratico experience
• esperienze pratiche
• esperienza concreta
• concreta esperienza

Examples of using Practical experience in English and their translations into Italian

It is likely that the practical experience we will gather with this directive
E' probabile che le esperienze concrete che faremo con questa direttiva

That information was founded on practical experience in the field! Well,
Dall'esperienza pratica sul campo! Devi tornare e dire a Jocelyn

The Committee agrees that practical experience should be included in transparency comparisons.
Il Comitato conviene sul fatto che le esperienze pratiche dovrebbero essere integrate in un quadro di comparabilità trasparente.

To establish a body of practical experience for the purpose of training trainers in this field.
Costituire infine un corpo di esperienze concrete allo scopo di formare i formatori in questo campo.

Practical experience gained in a transport undertaking exempted from application of these conditions shall not give entitlement to the certificate referred to in paragraph 2.
L'esperienza pratica acquisita presso un'impresa dì trasporto oggetto di una simile dispensa non dà diritto al rilascio dell'attestato di cui al paragrafo 2.

The Committee agrees that practical experience should be included in transparency comparisons.
Il Comitato conviene sul fatto che le esperienze pratiche dovrebbero essere integrate nei confronti effettuati sotto il profilo della trasparenza.

Such actions shall have the objective of developing practical experience of agri-environment implementation at both the administrative and farm levels.
Tali azioni sono finalizzate allo sviluppo di esperienze concrete nell'applicazione delle misure agroambientali da parte dell'amministrazione e delle aziende.

The practical experience acquired in this sphere comes from operations undertaken in the field in a large number of ACP countries.
L'esperienza pratica acquisita in questo campo deriva da operazioni già effettuate, in loco, in numerosi paesi ACP.

for regular exchange of information and practical experience.
per lo scambio periodico di informazioni ed esperienze pratiche.

This process could also serve to share lessons learnt through practical experience of administrative cooperation and avoid repeating mistakes.
Questo processo potrebbe servire anche per mettere a frutto le esperienze pratiche fatte nell'ambito della cooperazione amministrativa ed evitare di ripetere gli errori.

In addition,« such actions shall have the objective of developing practical experience of agri-environment implementation at both the administrative and farm levels.».
Inoltre, tali azioni devono essere finalizzate allo sviluppo di esperienze concrete nell'applicazione delle misure agroambientali da parte dell'amministrazione e delle aziende.

Practical experience in paving the way for,
L'esperienza pratica nella preparazione e attuazione di queste misure,

Based on the practical experience of the last two years,
Si basa sull'esperienza concreta degli ultimi due anni,

25 l The specifications given in this brochure are based on laboratory tests and practical experience.
25 litri Le informazioni date sono basate su prove di laboratorio ed esperienze pratiche.

New scientific findings and practical experience can lead to the improvement of the provisions in force.
Le nuove conoscenze in campo scientifico e le esperienze pratiche possono contribuire al miglioramento delle disposizioni in vigore.

General lack of practical experience in the development and implementation of genuine crossborder projects(and especially larger crossborder projects since CREDO has supported small- mainly"soft"- actions);
Mancanza generale di esperienze concrete sullo sviluppo e l'attuazione di progetti veramente transfrontalieri in specie, progetti transfrontalieri su più vasta scala, dacché CREDO finanzia interventi piccoli e prevalentemente"morbidi.

Practical experience, with and for people, is the best way to learn
L'esperienza pratica, con e per le persone, Ã̈ il modo migliore per imparare

The real clash of interests between the proletariat and the bourgeoisie, the practical experience of the class is the"sine qua non" of consciousness
Lo scontro reale di interessi fra proletari e borghesi, la concreta esperienza di classe è la condizione"sine qua non" della coscienza

This model did not come into being on paper but in the practical experience of a young woman of Rome;
Un modello che non è nato sulla carta, ma nell'esperienza concreta di una giovane romana.

Practical experience of people with disabilities,
Le esperienze pratiche delle persone con disabilità,