PRACTICAL EXPERIENCE in French translation

• expérience pratique
• expérience concrète
• de l'expérience pratique
• rience pratique
• enseignements pratiques
• practical experience
• expériences pratiques
• expériences concrètes

Examples of using Practical experience in English and their translations into French

However, the Commission's adoption of the Practice Guide should not preclude the compilation of practical experience with respect to cross-border negotiation and agreement.
L'adoption du Guide pratique ne devrait pas néanmoins empêcher la compilation de données d'expérience concrètes en ce qui concerne les négociations et accords internationaux.

Professionals with no practical experience with clientele affected by eating disorders
Professionnels n'ayant aucune expérience pratique auprès de la clientèle des troubles alimentaires

With our extensive practical experience, GMG has a clear understanding of what successful mineral resource estimation is
Par son expérience pratique étendue, GMG possède une compréhension claire de ce qu'est une estimation de ressources minérales

Any such process should take account of practical experience acquired with public participation at the strategic level both under the Convention and the Protocol.
Ce type de processus devrait de toute façon prendre en compte l'expérience concrète acquise en matière de participation du public au niveau stratégique au titre tant de la Convention que du Protocole.

One speaker expressed the willingness of her country to share its practical experience and other information with interested Member States.
Une intervenante a exprimé la volonté de son pays de partager son expérience pratique ainsi que d'autres informations avec les États Membres intéressés.

The aim of the workshop would be to provide an opportunity for sharing practical experience and to refine the concepts in the draft handbook.
L'atelier devait être l'occasion de partager des expériences pratiques et d'affiner les concepts figurant dans le projet de manuel.

to acquire professional skills, but also offers highly valuable practical experience.
d'acquérir des compétences professionnelles, il t'offre aussi une expérience pratique très précieuse.

The Commission agreed that initial work to compile that practical experience should be facilitated informally through consultation with judges and insolvency practitioners.
La Commission est convenue que des travaux initiaux de compilation de ces données d'expérience pratique devraient être facilités de manière informelle par le biais de consultations avec des juges et des praticiens de l'insolvabilité.

Practical experience in the Russian Federation in the detection
L'expérience concrète acquise par la Fédération de Russie dans la détection

The workshop will address practical experience in the environmentally sound management of urban transport integrated with sustainable land-use planning.
Cet atelier étudiera des données d'expérience concrète en matière de gestion des transports urbains respectueuse de l'environnement, associée à un aménagement durable de l'espace.

These instructors have many years of practical experience, and are highly knowledgeable in the area of machinery safety,
Les formateurs disposent d'une expérience pratique acquise au cours de nombreuses années et de connaissances remarquables

Thus, there is no practical experience available in applying the principles of LAS-T described below.
On n'a donc pas de données d'expérience concrètes sur l'application des principes du SCT appliqué au tourisme, exposés ci-après.

At last Watt had access to facilities and the practical experience of craftsmen who were soon able to get the first engine working.
Watt eu enfin accès à des installations et à l'expérience pratique d'artisans chevronnés qui furent bientôt en mesure de construire un premier moteur opérationnel.

Students get practical experience with the tools, techniques
Il permet aux élèves d'acquérir une expérience pratique des outils, des techniques

The workshop will address practical experience in the environmentally sound management of urban transport integrated with sustainable land-use planning.
L'atelier se penchera sur les données d'expérience concrètes en matière de gestion de transports urbains respectueuse de l'environnement, associée à un aménagement durable de l'espace.

And we must consider that they need to get practical experience so that they can conduct European affairs in the future?
Songeons-nous qu'ils ont droit à l'expérience pratique dont ils auront bientôt besoin pour conduire les affaires de l'Europe?

In the meantime further practical experience has accumulated,
Entre-temps, de nouvelles expériences pratiques se sont accumulées et la liste des espèces identifiées

share your practical experience and gain knowledge
faites part de votre expérience pratique, tirez les connaissances

However, our practical experience indicates that a strict observation of statistical confidentiality is a possible,
Cependant, il ressort de notre expérience pratique qu'une observation stricte de la confidentialité en statistique est un objectif possible,

together with practical experience, has influenced the refinement of existing verification tools
avec l'acquisition d'une expérience pratique, a aidé à affiner les instruments de vérification existants