PRACTICAL EXPERIENCE in Czech translation

• praktické zkušenosti
• praxe
• praktických zkušeností
• praktickými zkušenostmi
• praktickou zkušenost

Examples of using Practical experience in English and their translations into Czech

We interconnect our long-term practical experience with exceptional skills
Propojujeme tak pro Vás dlouholetou praktickou zkušenost s výjimečnými odbornými znalostmi,

An integral part of the study is acquiring practical experience both during field prospecting
Nedílnou součástí studia je podpora praktických zkušeností nejen při terénních prospekcích

Extensive theoretical knowledge of chemistry gained through completing study plan courses is supplemented with practical experience of modern instrumental methods of analysis.
Široké teoretické znalosti chemie, které student získá absolvováním předmětů, jsou doplněny praktickými zkušenostmi s moderními technikami instrumentální analýzy.

The course aim is to develop the practical experience of choreography students with classical academic dance technique so they will be able to manage the professional level.
Cílem předmětu je rozvíjet praktickou zkušenost studentů oboru choreografie s technikou klasického akademického tance tak, aby se v ní orientovali na profesionální úrovni.

Promoting the Forestry Education and Sharing Practical Experience by Czech Experts for Agricultural University of Georgia.
Podpora lesnického vzdělávání a sdílení praktických zkušeností českých odborníků pro Zemědělskou univerzitu Gruzie.

In terms of the required values for minimum air humidity in comfortable ranges, there is a difference between theoretical assumption and actual practical experience.
Z hlediska hodnot požadovaných pro minimální vlhkost vzduchu v zóně pohodlí je rozdíl mezi teoretickým předpokladem a skutečnými praktickými zkušenostmi.

knowledge and practical experience sharing gives students all the prerequisites to become top professionals in the design
sdílení znalostí a praktických zkušeností dává studentům všechny předpoklady pro to stát se špičkovými odborníky v oblasti návrhu

Swedish law officers with practical experience in this field.
švédské soudní úředníky s praktickými zkušenostmi v této oblasti.

not to mention her practical experience from the DC anthrax outbreak.
a to nezmiňuju její praktickou zkušenost z DC, kde byly problémy s anthraxem.

Identify hidden connections and link the economic impact of public and non-profit sectors based on the acquired analytical skills and practical experience through internships.
Na základě osvojených analytických schopností a praktických zkušeností formou stáží identifikovat skryté souvislosti a vazby ekonomických dopadů veřejného a nestátního neziskového sektoru.

Thank you again for many new approaches and practical experience not only with the development of strategies
Ještě jednou děkuji za předání mnoha nových přístupů a praktických zkušeností nejen s vývojem strategií,

Emphasis is placed on acquiring practical experience by working on real objects
Důraz je kladen především na získání praktických zkušeností při realizaci skutečných projektů

Studies to acquire practical experience in formulation and solution of biophysical problems on the adequate levels the subject"Help in teaching.
Vlastní pedagogickou činnost v kurzech pregraduálního studia, jejímž cílem je získání praktických zkušeností při formulaci a řešení biofyzikálních problémů na adekvátní úrovni použitých postupů předmět Pomoc při výuce.

Thanks to this RACOM and its partners have a great deal of practical experience which has enabled the following comparison to be made.
Díky tomu má firma RACOM a její partneři řadu praktických zkušeností, na jejichž základě vzniklo následující porovnání.

then it's time I got more practical experience in the Signoria.
pak je na čase, abych získal víc praktických zkušeností v signorii.

We know also from the practical experience of farmers that it is possible to separate seed from chaff by shaking them together.
Právě tak, jak to ukazují sedimentologická studia a jak je to známé z praktických zkušeností farmářů, kteří oddělují semena od plev společným roztřepáváním.

In this area, the possibility to transfer practical experience from the Czech environment was an advantage for the Czech experts.
V této oblasti byla pro české experty výhodou možnost přenesení praktických zkušeností z českého prostředí.

As part of our degree candidacy, we're required to get three credits of practical experience in our chosen field.
Jako součást našeho studia, musíme mít tři praktický zkušenosti z práce v oboru jaký jsme si vybrali.

The first part of the paper discusses practical experience with use of induction diffusers for air distribution in rooms.
První část článku pojednává o praktických zkušenostech s využitím indukčních výustí k distribuci vzduchu v místnostech.

invaluable perception through our practical experience that our partners and their end users need on the market.
neocenitelné postřehy díky našim praktickým zkušenostem, které naši partneři a jejich koncoví zákazníci na trhu potřebují.