MUCH EXPERIENCE in Czech translation

• moc zkušeností
• tolik zkušeností
• mnoho zkušeností
• hodně zkušeností
• příliš zkušeností
• moc skušeností

Examples of using Much experience in English and their translations into Czech

Have you had much experience with babies?
Máš hodně zkušeností s dětmi?

Really? I'm guessing you don't have much experience with heat.
Vážně? Hádám, že nemáš moc zkušeností s teplem.

You have much experience in hostage recovery?
Máte hodně zkušeností se záchranou rukojmích?

I'm guessing you don't have much experience with heat. Really?
Vážně? Hádám, že nemáš moc zkušeností s teplem?

You got much experience?
Máš hodně zkušeností?

Really? I'm guessing you don't have much experience with heat.
Vážně? Koukám, že s horkem moc zkušeností nemáš.

That's not an area we have much experience with… but someone here does.
Ale někdo jiný ano. V této oblasti moc zkušeností nemáme.

But someone here does. Now, that's not an area we have much experience with.
Ale někdo jiný ano. V této oblasti moc zkušeností nemáme.

People with that much experience tend to have a storied past.
Lidé s tolika zkušenostmi mají tendence si vymýšlet.

I don't have much experience with good dads.
Nemám moc zážitků s dobrými otci.

Hey, shooter? You got much experience with this sort of thing?
Máš s něčím takovým dost zkušeností? Hej, střelče!

My family's quite religious, so I haven't got much experience with men.
Má rodina je dost nábožensky založená, takže nemám moc velkou zkušenost s muži.

So you don't have much experience.
Takže nemáte nic moc praxi.

I have a Swimming Coaching License Level 3, but hadn't yet been able to gain much experience.
Mám trenérskou třídu, ale moc zkušeností jsem zatím nezískala a to jsem se rozhodla změnit.

Well, I don't have much experience dating, so I decided it would be good for me to,
No, nemám moc zkušeností s randěním, tak jsem se rozhodla, že by pro mě bylo dobré,

There's much experience as I have… can tell just by the way as people walk…
Když má někdo tolik zkušeností jako já, dokáže to rozpoznat už jen z toho, jak lidé chodí,

Look, I know I don't have much experience when it comes to this kind of work.
Podívejte, vím, že nemám mnoho zkušeností, když přijde na tenhle typ práce.

I know I don't have much experience with this kind of thing, but aren't boyfriends supposed
Vím, že s takovými věcmi nemám moc zkušeností, ale… Nemají přítelové v situacích

As people think. You know, I really don't have as much experience with all this drug stuff… Did I?
Víš, já s drogama zase tolik zkušeností nemám, i když si to lidé myslí.- Vážně?

Not that I have much experience, but… I imagine that… you never feel entirely alone with the one you love.
Ne, že bych měl hodně zkušeností, ale dovedu si představit, že… jste se nikdy necítila úplně sama s tím, koho milujete.