MUCH FUN in Czech translation

• zábava
• tolik legrace
• tolik srandy
• zábavně
• zábavné
• taková sranda
• moc zábavná
• moc velká zábava
• moc srandy
• velká legrace
• moc legrační
• švanda
• kolik legrace

Examples of using Much fun in English and their translations into Czech

Hell no! I ain't had this much fun in 20 years.
Jasně že ne! Tolik srandy jsem si neužil za posledních 20 let.

This isn't as much fun as I thought it would be.
Není to taková sranda, jak jsem čekal.

it looked like so much fun.
vypadalo to tak zábavně.

I didn't have that much fun.
Neměla jsem zase tolik legrace.

it is so much fun.
je to tak zábavné.

I explained how much fun it was, you see, killing his mother.
Vysvětlil jsem mu, jaká to byla zábava, zabít jeho matku.

Just how much fun?
Jak moc srandy?

I ain't had this much fun in 20 years. Hell no!
Jasně že ne! Tolik srandy jsem si neužil za posledních 20 let!

Because I wasn't much fun anymore. And they all disappeared.
Protože jsem už nebyla moc zábavná. A všichni zmizeli.

This isn't as much fun as I thought it would be.
Není to taková sranda, jak jsem myslel.

Beating on you two isn't much fun.
Mlátit vás dva není moc velká zábava.

And have as much fun as they do.
Nemáme důvod proč si neodpočinout a neužít si tolik legrace, jako oni.

I had no idea it would be so much fun, and scary too.
A také strašidelné. Netušil jsem, že to bude tak zábavné.

You make it sound so much fun.
Zamyslet se, zní to tak zábavně.

I haven't had this much fun since I was in Guam!
Tolik srandy jsem si neužil od Guantánama!

It's just so much fun to be part of a team.
Je to vážně velká legrace být součástí týmu.

It wouldn't be as much fun without'er.
Bez ní by to nebyla taková sranda.

I wouldn't be much fun.
Se mnou by nebylo moc srandy.

That can't be much fun for Amy.
To asi není pro Amy moc velká zábava.

You know why last night was so much fun?
Víš proč minulá noc byla tak moc zábavná?