MUCH EXPERIENCE IN SPANISH TRANSLATION

• mucha experiencia
• mucha práctica

Examples of using Much experience in English and their translations into Spanish

planning it may be overwhelming if you don't have much experience in this area.
la planificación puede ser abrumador si no tiene mucha experiencia en esta área.

although there is not as yet much experience with these.
todavía no hay mucha experiencia con estos.

which has much experience of the subject and has passed several related resolutions.
que tiene mucha experiencia en este tema y ha aprobado varias resoluciones relacionadas.

I really help much experience, it was just the place I needed to rest.
Realmente me sirvio de mucho la experiencia, era justo el lugar que necesitaba para descansar.

Much experience has been accumulated over the past decades with programmes intended to reduce poverty
En los pasados decenios se ha acumulado gran experiencia merced a los programas encaminados a reducir la pobreza

VITA has much experience with the public-private sector interface on disaster mitigation issues.
Esta asociación tiene gran experiencia en la interfase de los sectores público y privado en materia de mitigación de desastres.

had also had much experience in the field of telemedicine by the establishment of various spacebridges.
del Espacio(NASA) contaba con mucha experiencia en la esfera de la telemedicina debido al establecimiento de varios puentes espaciales.

All have gained much experience on alternative approaches to legislation,
Todos han adquirido gran experiencia en planteamientos distintos de los legislativos,

If you do not have much experience in high-mountain trekking
Si no tenéis demasiada experiencia en travesías de alta montaña

There has been much experience with voluntary agreements in the Netherlands,
Los Países Bajos tienen gran experiencia en este tipo de acuerdos,

There's much experience as I have… can tell just by the way as people walk… and even by the way they smile.
Si tienes tanta experiencia como yo puedes notarlo por la forma en que camina la gente y por como sonríen.

Since the GEF Secretariat does not have much experience in this regard, it would also be costly and inefficient to build such capacity.
Dado que la Secretaría del FMAM no posee demasiada experiencia en este sentido, el fortalecimiento de dicha capacidad resultaría sumamente costoso e ineficiente.

Here again there is confirmation from statesmen, who have had much experience in matters of foreign
Estadistas con gran experiencia en cuestiones de política exterior

In this respect, much experience has been gained from the World Summit for Children.
A este respecto, es mucha la experiencia obtenida de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia.

However, the countries of the South had much experience in the struggle for human rights,
No obstante, los países del Sur tienen una gran experiencia en la lucha por los derechos humanos,

This is an ideal solution for people who haven't had much experience with design.
Es una solución perfecta para aquellas personas que no tienen demasiada experiencia con el diseño.

and has much experience in consulting to companies on issues of commercial competition.
y cuenta con mucha experiencia en asesoría para empresas en temas de competencia comercial.

I don't have much experience.
que no tengo demasiada experiencia pero.

I don't have much experience in the world of'dating.
no tengo demasiada experiencia en el mundo de las citas.

The Special Rapporteur learnt that Belgium has not much experience in commissions of inquiries.
El Relator Especial ha tenido conocimiento de que no se dispone en Bélgica de mucha experiencia en la actuación de comisiones de investigación.