MUCH EXPERIENCE in Hebrew translation

• הרבה ניסיון
• ניסיון רב
• הרבה נסיון

Examples of using Much experience in English and their translations into Hebrew

paramotoring is fairly easy to learn and doesn't require much experience.
parotoring הוא די קל ללמוד ואינו דורש הרבה ניסיון.

But many firms plunging into this market are small startups which may not have much experience of cyber-security.
עם זאת, חברות רבות שנכנסות לענף הזה הן סטארט־אפים קטנים, שייתכן שאין להם ניסיון רב עם אבטחת תוכנה.

Well, sometimes, Jimmy-- and I know you don't have that much experience with this-- but… things work out.
ובכן, לפעמים, ג'ימי, ואני יודעת שאין לך הרבה ניסיון עם זה, אבל… דברים מסתדרים.

In the context of his international activity involving foreign investors and investments, Ran has gained much experience in the tax laws of foreign countries.
במסגרת פעילותו הבינלאומית בליווי משקיעים זרים בהשקעותיהם בישראל רכש רן ניסיון רב בדיני המס במדינות הזרות.

you have much experience.
יש לך הרבה ניסיון בבישול.

The anointed brothers who serve on the Governing Body have an intense interest in God's Word and much experience in handling practical and spiritual matters.
האחים המשוחים המרכיבים את הגוף המנהל מייחסים חשיבות עליונה לדבר־אלוהים, ויש להם ניסיון רב בטיפול בעניינים מעשיים ורוחניים.

In the context of his international activity involving foreign investors and investment, Ran has gained much experience in the tax laws of foreign countries.
במסגרת פעילותו הבינלאומית בליווי משקיעים זרים בהשקעותיהם בישראל רכש רן ניסיון רב בדיני המס במדינות הזרות.

They were impressed with their task, and they approached it with much experience in the law and little anticipation of the facts.35.
הם התרשמו מאוד מהמשימה שהוטלה עליהם והם ניגשו למשימה זו עם ניסיון רב וללא ציפיות בנוגע לעובדות.35.

My lord I have not much experience among ladies therefore,
אדוני… אין לי נסיון רב עם גברות. לפיכך,

Understand that all of you with few exceptions are old souls with much experience, and you should be able to handle whatever challenges come your way.
הבינו כי כולכם, למעט חריגים מעטים, נשמות עתיקות עם חוויות רבות, ואתם צריכים להיות מסוגלים להתמודד בכול האתגרים המגיעים בדרככם.

Much experience was chosen, created and learned that would never have happened in the purer atmosphere of the grid.
התנסות רבה נבחרה, נבראה ונלמדה שלכולם לא הייתה מתרחשת באטמוספירה הטהורה יותר של הרשת.

Your friends and family might not have much experience of disability and might not know what to do.
סביר להניח שלחברים ולבני המשפחה יש פחות ניסיון עם צרכים מיוחדים וייתכן שלא יידעו מה לעשות.

Ah, young Jamie may no have much experience, but that one looks like well ridden.
אהה, אולי לג'יימי הצעיר אין מספיק נסיון אבל זאת נראית שרכבו עליה היטב.

calculated deceit-- I don't have much experience with that sort of thing.
הונאה מחושבת… אין לי מספיק ניסיון לדברים כאלה.

work for Samsung affiliates, but neither have much experience with smartphones or electronics.
לאף אחת משתי האחיות אין ניסיון רב בסמארטפונים או במוצרי אלקטרוניקה.

These are people who often don't have much experience playing casino games online,
אלה אנשים שלעתים קרובות אין להם הרבה ניסיון לשחק במשחקי קזינו באינטרנט,

Finally, if you do not have much experience when it comes to recipes,
לבסוף, אם אין לך ניסיון רב כשמדובר מתכונים,

However, if someone of us has much experience on the exchange, it knows that there is no such thing as“cool”,
עם זאת, אם מישהו מאיתנו יש הרבה ניסיון בבורסה, הוא יודע שאין דבר כזה כמו"מגניב",

Those having much experience with young babies know that each infant has its own nature
אלה שיש להם ניסיון רב עם תינוקות, יודעים שלכל תינוק טבע ותכונות משלו,

I think that I want to release a game device that both customers who have much experience in gaming and customers who haven't played much can enjoy greatly.”.
אני חושב שאנחנו מנסים להוציא מוצר שגם צרכנים שיש להם הרבה ניסיון משחק וגם כאלה שלא, יוכלו להנות ממנה בקלות".