Examples of using Much attention in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vitamin D has received much attention in recent years.
ויטמין D זכה לתשומת לב רבה בשנים האחרונות.No one is actually paying that much attention you.
אף אחד לא באמת משלם כל כך הרבה תשומת לב.The ceremony receives much attention from the public and the media.
הטקס זוכה לתשומת לב רבה מצד הציבור והתקשורת.No one is actually paying that much attention to you.
אף אחד לא באמת משלם כל כך הרבה תשומת לב.What was it about this case that brought so much attention?
אז מהו המקרה שמשך תשומת לב רבה כל כך?No one is really paying that much attention to me.
אף אחד לא באמת משלם כל כך הרבה תשומת לב.The album did not gain much attention and became unsuccessful.
האלבום לא זכה לתשומת לב רבה ולא הפך להצלחה.Nobody really pays too much attention.
אף אחד לא באמת משלם כל כך הרבה תשומת לב.I didn't pay much attention to her clothes.
הוא לא הקדיש כמעט שום תשומת לב לשמלתה.But even I hadn't expected that much attention.
אבל אפילו אני לא ציפיתי לתשומת לב כל כך רבה.It has gained much attention recently.
תופס הרבה מאוד תשומת לב לאחרונה.I asked as I was not paying much attention to the response.
תהיתי כפי שהייתי בלי לשלם תשומת לב רבה מדי לתשובה.The company's action, though, attracted much attention from the international community.
עם זאת, פעולת התאגיד משכה תשומת לב רבה מהקהילה הבינלאומית.Over the years, The Candy Factory has garnered much attention.
בשנים האחרונות זוכה צמח הקנביס להמון תשומת לב.It attracted much attention.
הפרשה משכה תשומת לב רבה.The report did not attract much attention at the time.
דיווח זה לא עורר עניין רב בזמנו.But it's received so much attention.
כי הם מקבלים כך הרבה מאד תשומת לב.But he was a lonely banker who was not given much attention.
הוא לא היה בן-אדם מתבלט ולא משך הרבה תשומת לב.Because they get so much attention.
כי הם מקבלים כך הרבה מאד תשומת לב.Why has it attracted so much attention?
למה היא משכה אליה תשומת לב רבה כל כך?
