Examples of using Particular attention in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have experienced all the technological evolution of the last 25 years, with particular attention to the smartphone world.
האבולוציה הטכנולוגית של 25 השנים האחרונות, עם תשומת לב מיוחדת לעולם הטלפון החכם.We take the social aspect of this mission and vision very seriously through particular attention to ethics, responsibility, and sustainability in research, education and outreach activities.
אנו מתייחסים ברצינות רבה להיבט החברתי של משימה זו ולראייה, תוך התייחסות מיוחדת לאתיקה, לאחריות ולקיימות בתחומי המחקר, החינוך והפעילות.Pay particular attention to any repetitive thought patterns,
שימו לב במיוחד לדפוסי החשיבה שחוזרים על עצמם,Pay particular attention to the chariots in the museum that have appeared in the films,
במוזיאון הזה שימו לב במיוחד לכרכרות שכיכבו בסרטים,multi-disciplinary and innovative study of law in all its dimensions, with particular attention to the global context in which law operates.
רב תחומי ולימוד חדשני של חוק בכל ממדיו, עם תשומת לב מיוחדת בהקשר העולמי בו פועל החוק.
We take the societal aspect of this mission and vision very seriously through particular attention to ethics, responsibility and sustainability in research, education and outreach activities.
אנו מתייחסים ברצינות רבה להיבט החברתי של משימה זו ולראייה, תוך התייחסות מיוחדת לאתיקה, לאחריות ולקיימות בתחומי המחקר, החינוך והפעילות.This classification of human beings will receive particular attention in a succeeding paper.
סיווג זה של בני האדם יזכה לתשומת לב ייחודית במסמך שבהמשך.Pay particular attention to any repetitive thought patterns,
שימו לב במיוחד לדפוסי החשיבה שחוזרים על עצמם,Pay particular attention to areas that could become problematic,
שים לב במיוחד לאזורים שעלולים להיות בעייתיים,Pay particular attention to any repetitive thought patterns,
שימו לב במיוחד לדפוסי החשיבה שחוזרים על עצמם,Pay particular attention to the need to be"speed bumps" They may be located in a very unexpected places.
שים לב במיוחד לצורך להיות"פסי האטה" הם עשויים להיות ממוקמים במקומות מאוד לא צפויים.Pay particular attention to toys marked“not for children under 3 years old.”.
שימו לב במיוחד לצעצועים ומשחקים שעליהם כתוב"לא לילדים מתחת לגיל שלוש".Each region develops its plan for implementing the program, paying particular attention to the issue of adoption of orphans.
כל אזור מפתח את תוכניתו ליישום התוכנית תוך שימת לב במיוחד לנושא אימוץ יתומים.
Pay particular attention to any repetitive thought patterns,
שימו לב במיוחד לדפוסי החשיבה שחוזרים על עצמם,Pay particular attention to the desert garden,
שימו לב במיוחד לגן המדברי,Pay particular attention to the replica of the Cangrande II della Scala,
שימו לב במיוחד להעתק פסלו של קנגראנדה השני דלה סקאלה,Pay particular attention to onlookers who might be More interested in the scene itself than the victim.
שימו לב במיוחד לסקרנים שיכולים להתעניין יותר בזירה עצמה מאשר בקורבן.Pay particular attention to those that reply well in English but don't directly answer your questions-- this more than likely means they don't understand and are using"canned" phrases.
שימו לב במיוחד לאלו שעונים היטב באנגלית בכתב אך אינם עונים ישירות לשאלותיכם- סביר יותר שהם לא באמת מבינים ומשתמשים במשפטים אוטומטיים.Pay particular attention to the degree to which these shifts have been noticed and you will understand the massive effects this energy is having on your world today.
שימו לב במיוחד למידה בה הבחינו בשינויים אלה ותבינו את ההשפעות המסיביות שיש לאנרגיה זו על עולמכם היום.Pay particular attention to any repetitive thought patterns,
שימו לב במיוחד לדפוסי החשיבה שחוזרים על עצמם,
