PRACTICAL TRAINING in Italian translation

• formazione pratica
• tirocinio
• tirocinio pratico
• l'addestramento pratico
• esercitazioni pratiche
• training pratico
• pratici di formazione
• formativo pratico
• allenamento pratico
• tirocini
• l' addestramento pratico

Examples of using Practical training in English and their translations into Italian

include both theoretical and practical training sessions.
prevedono ore teoriche e di tirocinio pratico.

It consists of 5 hours of theoretical training and 3 of practical training.
Consiste in 5 ore di addestramento teorico e 3 di addestramento pratico.

The programme focuses on both theory and practical training.
Il programma si concentra sulla teoria e sulla formazione pratica.

was to provide practical training for families.
era di fornire addestramento pratico alle famiglie.

Short papers and practical training techniques are also used…[-].
Vengono utilizzati anche brevi documenti e tecniche di allenamento pratico…[-].

They will continue to usethem to further assist in their practical training sessions.".
Continueranno a usarli come ausilio nelle lezioni di addestramento pratico".

The 3-4 month summer break is the time to do the practical training.
La pausa estiva di 3-4 mesi è il momento di fare l'allenamento pratico.

An internship or series of practical training exercises.
Uno stage o una serie di esercizi di addestramento pratico.

Practical training in farming and studied agriculture at the Agricultural University of Stuttgart-Hohenheim;
Tirocinio agricolo e studi presso l'Università di Stoccarda-Hohenhelm;

Dr Nida gained his practical training at the Traditional Tibetan Medicine Hospitals in Lhasa(Lhasa MenTse Khang) and Lhoka.
Nida ha conseguito il suo tirocinio pratico presso l'Ospedale di Medicina Tradizionale Tibetana in Lhasa(Lhasa Men Tse Khang) e a Lhoka.

From practical training through writing the thesis, we support university students
Sosteniamo gli universitari dal tirocinio alla scrittura della tesi

Training of the staff is foreseen to take place during the autumn, which will include practical training of cashiers handling the two currencies in the presence of a reviewer.
La formazione del personale dovrebbe svolgersi in autunno e comprenderà l'addestramento pratico dei cassieri, in presenza di un supervisore, al maneggio della doppia valuta.

The Département de formation pédagogique is responsible for the first year of practical training of secondary school teachers.
Il département de formation pédagogique cura il primo anno di tirocinio degli aspiranti a una cattedra nelle scuole secondarie.

awarded by a university faculty of medicine and a certificate of practical training issued by the National Board of Health and Welfare.';
rilasciata da una facoltà universitaria di medicina non ché un certificato di tirocinio pratico rilasciato dal Consiglio nazionale della sanità.».

Practical training of observation and identification of fresh plant samples of the main groups of tracheophytes(ferns
Esercitazioni pratiche in aula di osservazione e riconoscimento di piante fresche dei principali gruppi di tracheofite(felci

Another special feature is the way in which the trainees are supported by special counsellors during their practical training and the parallel schoolbased instruction.
Un'altra caratteristica è il sistema di assistenza da parte dei consulenti specialisti nei confronti dell'apprendista durante l'addestramento pratico e nell'insegnamento parallelo alla pratica professionale.

seminars, practical training(nationallyand internationally)
seminari, tirocinio pratico(a livello nazionale

Practical training in audio installation can be really useful
Il training pratico riguardante le installazioni audio può rivelarsi davvero utile

The daily lessons were integrated with practical training in the afternoons, not only at the school's workshops
Gli insegnamenti diurni venivano infatti integrati con esercitazioni pratiche pomeridiane non solo presso i laboratori

A range of practical training tools will also be made available online and through training workshops in Europe and China.
Inoltre, una serie di strumenti pratici di formazione sarà disponibile online e mediante workshop che si terranno in Europa e in Cina.