PRACTICAL TRAINING in Croatian translation

• praktičnu obuku
• praktičnog osposobljavanja
• praktično usavršavanje
• praktičnu izobrazbu
• praktične obuke
• praktično osposobljavanje
• praktična obuka
• praktična poduka

Examples of using Practical training in English and their translations into Croatian

Theoretical and practical training about survey and monitoring for risk management of forest
Teoretska i praktična obuka o praćenju i nadzoru za upravljanje rizikom šumskog

The two most important areas implemented within the framework of the academic process are practical training and work in the field.
Dva najvažnija područja provedena u okviru obrazovnog procesa su praktična obuka i rad na terenu.

It is targeted at the theoretical and practical training of students and retraining of people from industry specializing in galvanization
To je usmjerena na teoretskoj i praktičnoj izobrazbi učenika i prekvalifikaciju ljudi iz industrije specijaliziranih za cinčanja

After completing the theoretical and practical training in the periodic maintenance of tram bogies
Nakon završetka teoretskih i praktičnih obuka o periodičnom održavanju tramvajskih vagona

Whereas good theoretical knowledge combined with practical training can help facilitate better understanding of
Budući da je dobro teoretsko znanje u kombinaciji s praktičnim osposobljavanjem važno jer može potaknuti bolje razumijevanje

(d) the ability to participate in the practical training of health personnel
(d) sposobnost sudjelovanja u praktičnom osposobljavanju zdravstvenog osoblja

who are undergoing a short-term supervised practical training as part of their studies.
koji sudjeluju u kratkoročnom nadziranom praktičnom osposobljavanju koje čini dio njihova studija.

In addition to the scholarships, during the studies, students will be guided by a mentor in practical training and work;
Pored stipendije, studentima će se u razdoblju školovanja omogućiti mentorstvo pri praktičnoj obuci i radu;

Wish to obtain practical training related to one of the Court of Auditors' areas of activity;
Imaju želju za stjecanjem praktičnog osposobljavanja u jednom od područja rada Revizorskog suda.

Passport practical training materials related to the e-book from the Human Resources Development Service of Korea are provided free of charge.
Putovnica praktični trening materijale koji se odnose na e-knjige iz Razvoj ljudskih potencijala službe Koreje su besplatna.

the last day we completed our course with practical training on snow in the Çambaşı Plateau.
posljednjeg dana smo završili tečaj s praktičnim vježbama na snijegu u baambaşı Plateau.

we offer you a practical training in mastering basic
nudimo Vam praktičan trening savladavanja osnovnih

Curatorial Platform(CP) is a project launched in the 2008 intended to provide additional theoretical and practical training in the field of contemporary art.
Kustoska platforma(KP) je projekt pokrenut 2008. godine, čiji je cilj omogućiti dodatnu teorijsku i praktičnu edukaciju iz područja suvremene umjetnosti.

Scholarship holders of the Premogovnik Velenje Group receive the opportunity to undergo high-quality practical training, a bonus to the scholarship(for successful work),
Stipendisti grupe Premogovnik Velenje imaju priliku proći kvalitetnu praktičnu obuku, dobiti bonus uz stipendiju(za uspješan rad),

learning avenues(schools/VET providers and training companies sharing the responsibility to provide theoretical and practical training) and the duality of actors public and private.
poduzeća koja provode osposobljavanje zajedno su dužni osigurati teorijsku i praktičnu obuku) i na dvojnost aktera javni i privatni.

5 500 hours of theoretical and practical training provided by, or under the supervision of, a university.
sastoji se od najmanje 5 500 sati teoretskog i praktičnog osposobljavanja koje se odvija na sveučilištu ili pod njegovim nadzorom.

Without prejudice to the minimum periods laid down in the second subparagraph, however, the practical training may be given during a period of not more than six months in other approved establishments or health structures concerned with general medicine.
Međutim, ne dovodeći u pitanje minimalna razdoblja navedena u drugom podstavku, praktično usavršavanje može se odvijati tijekom razdoblja od najviše šest mjeseci u drugim ovlaštenim ustanovama ili zdravstvenim strukturama koje se bave općom medicinom.

successfully completed theoretical and practical training in community nursing in the past six months,
uspješno završili teorijsku i praktičnu obuku iz pružanja sestrinskih usluga u zajednici,

shall consist of at least 5 500 hours of theoretical and practical training provided by, or under the supervision of, a university.
izraženo istovjetnim bodovima ECTS, i sastoji se od najmanje 5 500 sati teoretskog i praktičnog osposobljavanja koje se odvija na sveučilištu ili pod njegovim nadzorom.

Specialist medical training shall comprise theoretical and practical training at a university or medical teaching hospital
Specijalističko medicinsko usavršavanje obuhvaća teoretsko i praktično usavršavanje na sveučilištu ili u kliničkoj bolnici