STRUČNO USAVRŠAVANJE in English translation

• professional training
• professional development
• vocational training
• professional education
• in-service training

Examples of using Stručno usavršavanje in Croatian and their translations into English

Danmar Computers LLC je privatna tvrtka koja posluje u području informacijske tehnologije i pruža stručno usavršavanje na ovom području.
Danmar Computers LLC is a private company operating in the field of Information Technology and providing vocational training in this field.

Podržati stručno usavršavanje osoba koje rade u području obrazovanja,
To support the professional development of people working in the field of education,

bi se osiguralo stručno usavršavanje timova i njihovo brzo upoznavanje s novim tehnologijama i proizvodima.
tests to ensure the professional training of the teams and their prompt familiarization with new technologies and products.

čije je Povjerenstvo za stručno usavršavanje zauzelo, tj.
whose Committee for Professional Education took, i.e.

Svrha je horizontalnih profila GTV-a usmjeravati trajno stručno usavršavanje, pomoći osoblju da se pripremi za internu mobilnost
The GSC horizontal profiles are meant to guide continuous professional development, to help staff prepare for internal mobility

usavršava metodologiju rada i organizira stručno usavršavanje ovlaštenih državnih revizora.
improvement of work methodology, and organises professional training of certified state auditors.

diplomske škole, stručno usavršavanje, mjesta koja su posjetili
graduate schools, professional training, places visited

licencirane programe omogućuje stručno usavršavanje i stjecanje najvažnijeg kapitala- znanja.
licensed programs a professional development and acquisition of the most important capital- knowledge.

godine pohađao je jednogodišnje stručno usavršavanje iz dentalne implantologije Curriculum Implantologie pri DGI-u u Nürnbergu, Njemačka.
during 2005 he attended a one-year professional training in dental implantology, Curriculum Implantologie, with DGI in Nurnberg, Germany.

učenika usklađenih s potrebama poslodavaca; stručno usavršavanje nastavnika;
students aligned with the needs of employers; professional development of teachers;

stručni voditelj i tajnik, te preko programa HZZ Stručno usavršavanje zaposlena je jedna osoba.
as well as through programs CES Professional training employed one person.

dobiti sredstva za stručno usavršavanje.
obtain resources for professional development.

gastronomiji koji osvajaju jednomjesečno stručno usavršavanje u restoranu gostujućeg chefa gala večere.
who win one-month professional training in the restaurant of the guest chef of the gala dinner.

internet za nadogradnju znanja iz predmeta koji poučavate ili za osobno ili stručno usavršavanje u bilo kojem predmetu tj.
the Internet to update your subject knowledge or undertake personal or professional development in any subject i.e.

prekvalifikaciju i stručno usavršavanje vozila, traktori,
retraining and professional development of vehicles, tractors,

Zamjenik ravnatelja Agencije za školovanje i stručno usavršavanje kadrova Saša Govedarica danas je uručio certifikate polaznicima trećega ciklusa Obuke mentora policijskih službenika na probnom radu.
Deputy director of the Agency for Education and Professional Training, Saša Govedarica presented today certificates to the participants of the 3rd cycle of training of mentors of police officers on a probation period.

Javni natječaj za edukaciju i stručno usavršavanje mladih liječnika specijalizanata
The public tender for education and professional training for young doctors residents

Edukacija i stručno usavršavanje prevoditelja na stručnim radionicama
Organizing education and professional development of translators in professional workshops

U Agenciji za školovanje i stručno usavršavanje kadrova danas je promovisana treća generacija polaznika osnovne policijske obuke.
The Agency for Education and Professional Training organized today a graduation ceremony for third-generation cadets who attended the basic police training course.

streljivo i stručno usavršavanje za napuhane proračune Španjolska: oružje, streljivo i stručno usavršavanje za napuhane proračune.
ammunition and professional training for inflated budgets Spain: arms, ammunition and professional training for inflated budgets.