RAPID IMPLEMENTATION in Polish translation

• szybkie wdrożenie
• szybką realizację
• szybkiego wykonania
• szybkiego wdrażania
• szybkiego wdrożenia
• szybkiej realizacji

Examples of using Rapid implementation in English and their translations into Polish

These instruments aim to ensure the rapid implementation of measures by the courts, enabling the freezing of debtors' assets
Instrumenty te mają umożliwić sądom szybkie wdrażanie środków związanych z zamrażaniem aktywów dłużników

The formwork solution developed by Doka ensured timely and rapid implementation of the complex geometry on-site
Deskowanie zaprojektowane przez Doka zapewniło terminowe i szybkie wykonanie skomplikowanej geometrii budynku

Following rapid implementation of the realignment under Dr. Dekkers' leadership, Bayer is now
Po szybkim wdrożeniu procesów dostosowawczych przeprowadzonym pod kierownictwem doktora Dekkersa,

Any other detailed rules that might be necessary for the rapid implementation, from 1 November 2002, of the programmes concerned.";
Pozostałe szczegółowe zasady, które mogą być potrzebne dla szybkiego wprowadzania w życie, począwszy od dnia 1 listopada 2002 r. tych programów.

In its opinion, the EESC argued against a rapid implementation of the country-of-origin principle, considering that this would be premature,
EKES wypowiada się w swojej opinii przeciwko szybkiemu wprowadzeniu zasady kraju pochodzenia uważając, że byłoby to przedwczesne

It called for the rapid implementation of the recommendations of the Ad Hoc Group on Nuclear Security.
Wezwała do szybkiego wdroŜenia zaleceń grupy roboczej ad hoc ds. ochrony fizycznej obiektów jądrowych.

This is possible thanks to the automatic and rapid implementation of a sequence of consecutive steps.
Jest to możliwe dzięki automatycznemu i szybkiemu wykonywaniu sekwencji następujących po sobie czynności.

of coronavirus-relevant products and equipment to a very rapid implementation of the subsidised projects.
sprzętu potrzebnych do walki z koronawirusem z bardzo szybką realizacją dofinansowanych projektów.

The Round Table welcomed the adoption of the ILO"Global Job Pact" and called for its rapid implementation.
Na posiedzeniu okrągłego stołu pozytywnie oceniono„światowy pakt na rzecz zatrudnienia” opracowany przez MOP i zaapelowano o jego szybkie wdrożenie.

In the meantime, many meetings with Russia are being organised by the EU to encourage the rapid implementation of IMO standards.
Do tego czasu UE mnoży spotkania z Rosją, aby doprowadzić do szybkiego zastosowania norm OMI.

It therefore urges the European institutions to press ahead with the legal instruments to facilitate the rapid implementation of these technologies.
Wzywa więc instytucje europejskie, by uaktywniły instrumenty prawne w celu jak najszybszego wprowadzenia tych technologii.

They can serve the purpose of increasing the share of renewable energy in the EU energy mix in facilitating the rapid implementation of substitution for imported hydrocarbons.
Moga sluzyc realizacji celu zwiekszenia udzialu odnawialnych zródel energii w energetycznym miksie UE, ulatwiajac szybkie wdrozenie na duza skale alternatywnych zródel energii w stosunku do importowanych weglowodorów.

invites the Member States to contribute to its rapid implementation.
wzywa Państwa Członkowskie do wzięcia udziału w jego szybkim wdrożeniu.

I believe the rapid implementation of this report's provisions will provide an essential support for having a 25% percentage of the women working in research in management positions in 2010.
Jestem przekonana, że szybkie wdrożenie działań zapisanych w tym sprawozdaniu w istotny sposób przyczyni się do tego, by uzyskać odsetek kobiet wynoszący 25% na kierowniczych stanowiskach w dziedzinie badań w roku 2010.

The rapid implementation of these reports will develop a more efficient
Szybkie wdrożenie tych sprawozdań pozwoli rozwinąć bardziej efektywny

The Committee calls for a stronger commitment from all aviation stakeholders to ensure the complete and rapid implementation of the EU's ambitious targets for the safety,
Komitet wzywa do większego zaangażowania wszystkich zainteresowanych podmiotów w sektorze lotnictwa w pełną i szybką realizację ambitnych założeń UE dotyczących bezpieczeństwa,

Improve the energy efficiency of buildings through a rapid implementation of the Holding Fund
Zwiększenie energooszczędności budynków poprzez szybkie wdrożenie funduszu powierniczego,

To ensuring correct and rapid implementation of the Directive19 on the principle of equal treatment for men
Zapewnienie należytego i szybkiego wykonania dyrektywy19 w sprawie zasady równego traktowania mężczyzn

No 1466/97 together with the Commission's monitoring of budgetary positions in accordance with paragraph 2 of Article 104c should facilitate the effective and rapid implementation of the excessive deficit procedure;
nr 1466/97 wraz z monitorowaniem przez Komisję sytuacji budżetowej zgodnie z art. 104c ust. 2 powinny ułatwić skuteczną i szybką realizację procedury nadmiernego deficytu.

Harmonisation of spectrum usage at EU level has been successfully implemented in some spectrum bands to ensure the rapid implementation of new technologies
Harmonizacja wykorzystania widma na szczeblu UE została wprowadzona z powodzeniem w odniesieniu do niektórych zakresów częstotliwości, zapewniając szybkie wdrożenie nowych technologii