Examples of using Partiel in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Doit avoir un diamètre intérieur d'au moins 75 mm dans le cas d'un système de prélèvement partiel;
Donne-moi 6 semaines, si tu réussis pas ton partiel de maths, je t'achèterai toutes les gaufres que tu pourras manger.
Give me six weeks, if you don't ace your geometry midterm, I swear I will buy you all the waffles you can eat.Le rapport, qui est partiel et n'a pas fait l'objet d'une relecture critique(peer review), peut difficilement être considéré comme une étude fondée sur des preuves.
The Report, which is incomplete and lacks peer review, can hardly be viewed as an evidence-based study.de NOx et prélèvement partiel.
NOx concentration measurement and fractional sampling.transmises aux ordres de travail partiel.
Dans les deux cas de figure, expliquez quelles ont été les causes de la réussite ou l'accomplissement partiel.
In either case, explain the main causes for successful or incomplete accomplishment.avec mesure de la concentration et prélèvement partiel.
concentration measurement and fractional sampling.assemblage partiel, soudage, collage, découpage.
folding), parts assembly, welding, gluing, cutting.ce qui ma rendu tétraplégique partiel.
which has rendered me an incomplete quadriplegic.le texte de l'article 38 est très partiel en ce qu'il ne s'intéresse qu'à la marchandise et au transporteur.
article 38 is very incomplete in that it relates only to the goods and the carrier.Doit avoir un diamètre intérieur d'au moins 75 mm dans le cas d'un système de prélèvement partiel;
Must be at least 75 mm in diameter for the fractional sampling type;car elle ne peut avoir un caractère partiel.
although necessary in evolution, is not a final state, as it is incomplete by nature.Il conseille des ONG locales et intervient comme consultant à temps partiel pour différentes entreprises tanzaniennes
Adaptation du Plan Partiel d'Affectation(PPA) en fonction des impératifs fonciers en coordination avec la commune de Lussy-sur-Morges.
Adaptation of the Plan Partiel d'Affectation(PPA, partial zoning plan) in accordance with financial imperatives, coordinating with the commune of Lussy-sur-Morges.Les dommages causés lors du conflit et le démantèlement partiel des réseaux placèrent l'administration des télégraphes et téléphones devant un besoin d'investissements colossaux.
The damage caused during the war and the dismantling of parts Un ordre partiel complet(complete partial order ou CPO) est un ensemble
La mise en œuvre de programmes de désarmement partiel a un impact positif sur la situation socioéconomique du pays.
Implementation of limited disarmament programmes has a positive impact on the socioeconomic situation of Armenia.Que votre enfant vienne à temps plein, à temps partiel ou pour des leçons particulières, Pedalheads répond à tous les besoins.
Il s'agit d'un poste à temps partiel, l'après-midi, qui exigera des candidats de proposer aux enfants des activités ludiques et collectives après leur journée scolaire.
This is a part time afternoon position that will require candidates to supervise children after our normal school day has ended.Danger par aspiration En raison d'un manque partiel ou complet de données, la classification est impossible.
Due to partial or complete lack of data the classification is not possible.
