Examples of using Total partiel in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le coût indicatif des missions politiques spéciales a été ajouté au total partiel de 3 179 200 dollars.
Le chiffrier calcule automatiquement le montant des frais généraux qui correspond à 25% du montant qui figure à la ligne Total partiel B.
Total partiel 124 763% du total 62 Total, formaldéhyde 202 383 Nota:
Bergeron, il est convenu de modifier le document budgétaire de façon à montrer un total partiel pour les dépenses d'exploitation et un total partiel distinct pour les projets spéciaux, le total reflétant les deux.
Dans leur réponse, les Philippines corrigeaient également une faute d'arithmétique dans le total partiel des utilisations du bromure de méthyle pour la quarantaine et les traitements préalables
The Philippines' response also corrected an arithmetic error in the subtotal for nonquarantine and preshipment uses of methyl bromide by sector in 2002,Europe de l'Est Fédération de Russie 2003 1 Lab.(120,000 kg) Total partiel Europe de l'Est 1 Lab.(120,000 kg)
East Europe Russian Federation 2003 1 Lab.(120.000 kg) Subtotal East Europe 1 Lab.(120.000 kg)Si un chèque s'applique à plusieurs dossiers, veuillez inclure le total partiel des montants pour tous les dossiers visés par le chèque et vous assurer que le montant du chèque correspond au total partiel.
If a cheque applies to multiple estates, include a sub-total below all estate amounts for that cheque, and make sure the sub-total equals the cheque amount.les saisies de feuilles de cannabis le long de la frontière avec le Mexique ont augmenté de 19% ou plus, le total partiel pour 2009 se montant à 1 490 tonnes contre 1 253 tonnes en 2008.
in 2009 seizures of cannabis herb along Appuyez sur la touche Ñ pour obtenir un total partiel, introduisez la somme présentée par votre client,
Press the Ñ key to get a subtotal, enter the amount tendered by your customer,3 et 4, le total partiel pour la partie B à la colonne 3
3 and 4; the sub-total for Part B in column 3;d'entrées précédentes(annulation indirecte) Annulation d'un total partiel Rectification d'entrées incorrectes qui ne peuvent être traitées par la fonction d'annulation directe, indirecte ou d'un total partiel 17.
earlier entries(indirect void) Subtotal void Correction of incorrect entries not handled by the direct, indirect or subtotal void function 17.taxe d'accise, total partiel, TPS, total,
Excise Tax, Subtotal, GST, Total,taxe d'accise, total partiel, TPS, total,
Excise Tax, Subtotal, GST, Total,taxe d'accise, total partiel, TPS et total. .
Excise Tax, Subtotal, GST and Total.Pour 2009, les données incomplètes et préliminaires dont on dispose font apparaître un total partiel de 9,1 tonnes,
The partial total for 2009(based on incomplete and preliminary data), is 9.1 tons,Les saisies d'héroïne effectuées par les autorités américaines le long de la frontière des États-Unis avec le Mexique sont passées de 404 kg en 2007 à 556 kg en 2008 et le total partiel pour 2009 s'est élevé à 642 kg.
Seizures of heroin by American authorities along the border of the United States with Mexico increased from 404 kg in 2007 to 556 kg in 2008, and the partial total for 2009 amounted to 642 kg.La quantité d'héroïne saisie par les autorités américaines le long de la frontière que les États-Unis possèdent avec le Mexique est passée de 404 kg en 2007 à 556 kg en 2008, le total partiel s'élevant, pour 2009, à 642 kg.
The amount of heroin seized by authorities in the United States along that country's border with Mexico increased from 404 kg in 2007 to 556 kg in 2008, and the partial total for 2009 amounted to 642 kg.Le chiffre pour 2004 représente 8,3% du total partiel et du montant des fonds pour frais généraux; le chiffre pour 2005 correspond au montant nécessaire pour porter la réserve, après report du solde de 2004, à 8,3% du total partiel et du montant du fonds pour frais généraux pour cette annéelà.
The 2004 amount has been calculated as 8.3 per cent of the subtotal and the overhead charge; the 2005 amount has been calculated as the amount required to bring the carried-over 2004 reserve to 8.3 per cent of the subtotal and overhead charge for 2005. Table 6. Resource requirements for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process.les saisies de méthamphétamine par les autorités des États-Unis le long de la frontière avec le Mexique ont augmenté d'au moins 58%, le total partiel pour 2009 s'élevant à 3 477 kg contre 2 201 kg en 2008.
in 2009 seizures of methamphetamine by United States authorities along Total partiel 33 223% du total 50 Total, plomb(et ses composés)
Subtotal 4,708,704% of Total 19 Total for Styrene 24,298,202 Note:
