Examples of using Temps partiel in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il avait été nommé conseiller indépendant du Gouvernement Britannique pour l'actionnariat salarié, à titre bénévole et à temps partiel.
he was appointed the UK Government's independent adviser on employee ownership, in a part-time voluntary role.De plus, les exigences du marché du travail avaient contribué à multiplier le travail à temps partiel.
Moreover, Alexandra à complète le cours Design de Personnages pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
Alexandra completed the Creature and Character Design class as a Part Time Student at Syn Studio see her coursework below.cours Technique de Production Avance et d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
Advanced Production Techniques class, among others, as a Part Time Student at Syn Studio see his coursework below.le cours Véhicules et Mech et d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
Mech Design class, among others, as a Part Time Student at Syn Studio see his coursework below.Charly a complété le cours Conception D'Environnements et d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
Charly completed the Environment Design class, among others, as a Part Time Student at Syn Studio see his coursework below.d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
at Syn Studio(see his coursework below) as a Part Time Student.d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
at Syn Studio(see his coursework below) as a Part Time Student.cours Conception D'Environnements et d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
Mech Design classes, among others, as a Part Time Student at Syn Studio see his coursework below.cours Design Architecturel et d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
for Concept Artists class, among others, as a Part Time Student at Syn Studio see his coursework below.cours Design Architecturel et d'autre cours pendent ces études Temps Partiel à Syn Studio.
for Concept Artists class, among others, as a Part Time Student at Syn Studio see his coursework below.d'enseignants qui sont recrutés à temps partiel dans ce but;
teachers who are hired for this work on a parttime basis;où la planification a également été effectuée à temps partiel et selon les besoins, sans le concours d'aucune cellule ad hoc.
where planning was also done on a part-time and ad hoc basis with no dedicated cell.Il a été suggéré que les membres du Conseil travaillent à temps partiel plutôt qu'à plein temps. .
The suggestion was made that it might be preferable for members of the Board to serve on a part-time rather than Il existe une légère tendance à la diminution du temps partiel chez les femmes et à l'augmentation du temps partiel chez les hommes.
There has been a slight fall in the number of women working part-time and a slight increase in the number of men working part-time.Il existe deux programmes de suppléance pouvant intéresser les médecins qui préparent leur retraite, mais qui souhaitent continuer à exercer à temps partiel ou pour de courtes périodes.
There are two locum programs that may be of interest to retiring physicians who wish to continue to practise, on a part-time or short-term basis.nous incluons un plus grand nombre de Fédérations concernées par le temps partiel huit Fédérations sur quatorze.
Il n'existe pas de catégorie de cotisation pour une période temporaire ou pour un emploi à temps partiel.
There is no contribution category for temporary or part time work.Dans les autres pays, il n'y a pas d'augmentation significative du temps partiel avec l'âge.
Le travail physiquement et psychologiquement astreignant est également l'une des raisons pour lesquelles les employés demandent eux-mêmes le temps partiel, en plus de considérations d'ordre familial.
Physically and psychologically demanding 
