PARTIAL EQUILIBRIUM in French translation

• de l'équilibre partiel

Examples of using Partial equilibrium in English and their translations into French

This is implicitly a partial equilibrium approach.
Cette approche repose implicitement sur un équilibre partiel.

The framework is partial equilibrium and static.
La méthode utilisée repose sur un cadre statique d'équilibre partiel.

Figure C.1: Iceberg partial equilibrium model.
Figure C.1: Modèle d'équilibre partiel de type« iceberg».

Note: Results derive from the described partial equilibrium model.
Note: Les résultats découlent du modèle d'équilibre partiel décrit plus haut.

ATPSM is a deterministic, partial equilibrium, comparative static model.
Le modèle de simulation des politiques commerciales agricoles est un modèle statique comparatif déterministe d'équilibre partiel.

Project funded by the European Union partial equilibrium models for energy systems.
Quantité d'énergie(service) les modèles d'équilibre partiel pour les systèmes énergétiques.

The studies were undertaken with a partial equilibrium model at the macro level.
Les études ont été réalisées à l'aide d'un modèle d'équilibre partiel au niveau global.

It is also a partial equilibrium model, dealing only with the agricultural sector.
Il s'agit aussi d'un modèle d'équilibre partiel, ne concernant que le secteur agricole.

The partial equilibrium, or even the"bottom-up", models help conduct more detailed studies.
De même les modèles d'équilibre partiel ou encore“bottom-up” permettent de procéder à des études plus détaillées.

The CATT also develops partial equilibrium models in oligopolistic competition applied to the international economy.
Le CATT développe également des modèles d'équilibre partiel en concurrence oligopolistique appliqués à l'économie internationale.

This implies that there may not be a big difference between the partial equilibrium and conditional general equilibrium results.
Cela veut dire qu'il n'y a peut-être pas beaucoup de différence entre les résultats d'équilibre partiel et d'équilibre général conditionnel.

Much of the analysis is partial equilibrium in nature, but some general equilibrium studies have built on trade theory.
En bonne partie, il s'agit d'analyses d'équilibre partiel, mais certaines études d'équilibre général ont été réalisées en s'appuyant sur la théorie des échanges.

In this case, the partial equilibrium models focused on the most sensitive sectors of the economy are more suitable.
Dans ce cas, les modèles d'équilibre partiel concentrés sur l'impact du climat sur les secteurs les plus sensibles de l'économie sont plus appropriés.

supply-and-demand functions are part of the partial equilibrium model that the study used for establishing national reference levels.
de demande font partie du modèle d'équilibre partiel retenu par l'étude pour établir des niveaux de référence nationaux.

In a partial equilibrium framework, they operate on the supply side of the labour market,
Dans un cadre d'équilibre partiel, ces programmes agissent du côté de l'offre sur le marché du travail

These indirect effects are usually referred to as general equilibrium channels while the direct effects are so called partial equilibrium channels.
Ces effets indirects sont généralement appelés effets d'équilibre général alors que les effets directs sont appelés effets d'équilibre partiel.

A number of contributions to economic literature illustrate how simulations based on partial equilibrium models could be used to analyze injury.
Plusieurs études économiques montrent comment des simulations basées sur des modèles d'équilibre partiel pourraient être utilisées pour analyser le dommage.

Computable general equilibrium models and partial equilibrium models can be used to compare an economy
Des modèles informatisés d'équilibre général et des modèles d'équilibre partiel permettent de comparer l'état d'une économie

He also suggests using partial equilibrium models to determine how dumping contributes to injury
Il suggère aussi d'employer des modèles d'équilibre partiel pour déterminer en quoi le dumping contribue au dommage et pour distinguer sa

of preferential trade arrangements(PTAs) has found that the partial equilibrium results overstate the conditional general equilibrium outcome.
sur le commerce a constaté que les résultats d'équilibre partiel l'emportent sur le résultat d'équilibre général conditionnel.