PARTIAL REFUND in Swedish translation

• partiell återbetalning
• delvis återbetalning
• delåterbetalning
• ofullständig återbetalning

Examples of using Partial refund in English and their translations into Swedish

exchange or partial refund of purchase amount are available.
är utbyte eller delvis återbetalning av inköpsbeloppet tillgängligt.

Orders cancelled within 24-48 hours of payment confirmation will be eligible for a partial refund consisting of full shipping cost and 50% of product purchase price.
Beställningar avbokade inom 24-48 timmar med betalningsbekräftelse kommer att vara berättigade till ett partiellt återbetalning bestående av full fraktkostnad och 50% av inköpspriset.

Orders cancelled within 12 hours of payment confirmation will be eligible for a partial refund consisting of full shipping cost and 90% of product purchase price.
Beställningar avbeställda inom 12 timmar efter betalningsbekräftelse kommer att vara berättigade till ett partiellt återbetalning bestående av full fraktkostnad och 90% av inköpspriset för produkten.

Importers may request a full or partial refund of duties paid if they can show that the dumping margin*,
Importörerna kan begära en fullständig eller partiell återbetalning av tullar som betalats om de kan styrka att dumpningsmarginalen,

In the event that a full or partial refund is offered by the Owner,'Simply Chateau' agrees to refund the Client the equivalent proportion of their commission received from the Owner for the booking in question.
I händelse av att en fullständig eller partiell återbetalning erbjuds av ägaren, samtycker"Helt enkelt Chateau" till att återbetala klienten motsvarande andel av deras kommissionen fick från ägaren för bokningen i fråga.

we will also charge a 15% of re-stocking fee based on your order total amount and give you a partial refund.
debiterar vi också en 15% av re-strumpa avgift baserad på din beställning totala beloppet och ge dig en delvis återbetalning.

Latvia requests the Council to endorse the granting of state aids for the partial refund of interest on loans issued for the purchase of agricultural land,
Lettland begär att rådet ska godkänna beviljande av statligt stöd för partiell återbetalning av räntor på lån som beviljats för förvärv av jordbruksmark till

we will also deduct 15% handling fee based on your order total amount and give you a partial refund.
debiterar vi också en 15% av re-strumpa avgift baserad på din beställning totala beloppet och ge dig en delvis återbetalning.

can only ensure a partial refund.
kan endast motivera en partiell återbetalning.

a full or partial refund of the price of the Content.
en fullständig eller delvis återbetalning av Innehållets pris.

The right to a full refund for a trip that is canceled due to mechanical failures, or a partial refund for voyages that are terminated early due to those failures.
Rätten till full återbetalning för en resa som ställts in på grund av mekaniska fel, eller delvis återbetalning för resor som upphör i förtid på grund av sådana fel.

shipping costs, there will also pay a 15% restocking fee based on the total order and give you a partial refund.
vi kommer också att ta ut en 15% re-strumpa avgift baserad på din beställning totala beloppet och ge dig en partiell återbetalning.

The right to a full refund for a trip that is canceled due to mechanical failures, or a partial refund for voyages that are terminated early due to those failures.
Rätt till full återbetalning för en resa som ställts in på grund av mekaniska fel eller delvis återbetalning för resor som avbrutits tidigare än planerat på grund av sådana fel.

Full Empty with partial refund option: This is a fast and easy service where
Lämna tillbaka full till tom tank med delvis återbetalning för bränsle: Detta är en snabb

Following Google's provision of a refund to you, you will no longer have the right to access the applicable issues of the relevant periodical Content delivered during the refunded period, or if a partial refund is given, any Content of the relevant periodical not yet received.
När Google har gjort en återbetalning till dig har du inte längre rätt att komma åt de nummer av det relevanta tidningsinnehållet som levererats under den återbetalade perioden och om du får en delåterbetalning gäller detsamma för relevant tidningsinnehåll som ännu inte tagits emot.

you will no longer have the right to access the applicable issues of the relevant periodical Content delivered during the refunded period, or if a partial refund is given, any Content of the relevant periodical not yet received.
om återbetalningar har du inte längre rätt att komma åt numren av det relevanta tidningsinnehållet som levererats under den återbetalade perioden, och om du får en delåterbetalning gäller detsamma för Innehåll i det relevanta tidningsinnehållet som ännu inte tagits emot.

Following Google's provision of a refund to you, you will no longer have the right to access the applicable content of the relevant periodical Product delivered during the refunded period, or if a partial refund is given, any content of the relevant periodical Product not yet received.
När Google har gjort en återbetalning till dig har du inte längre rätt att komma åt de nummer av det relevanta tidningsinnehållet som levererats under den återbetalade perioden och om du får en delåterbetalning gäller detsamma för relevant tidningsinnehåll som ännu inte tagits emot.

2003/04 were too high, they applied for a partial refund of those levies by the Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers,
2003/2004 var för höga ansökte de om delvis återbetalning av avgifterna hos receveur principal des douanes et des droits indirects de Gennevilliers,

Preliminary ruling- French Conseil d'Etat- Interpretation of Articles 2 and 5 of the Eighth Council Directive(79/1072/EEC) of 6 December 1979 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes- Arrangements for the refund of value added tax to taxable persons not established in the territory of the country- Partial refund to a taxable person taxed only on a part of its turnover.
Förhandsavgörande Conseild'Etat français Tolkning av artiklarna 2 och 5 i rådets åttonde direktiv 79/1072/EEG av den 6 december 1979 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter Villkor för återbetalning av mervärdesskatt- Regler för återbetalning av mervärdesskatt till skattskyldiga som inte är etablerade inom landets territorium Delvis återbetalning till en skattskyldig vars omsättning är skattepliktig endast till viss del.

Google will give you a refund(which may be a full refund for the current period of the subscription or a partial refund for Content not yet received in the current period).
kommer Google att ge dig en återbetalning(som kan vara en fullständig återbetalning för den aktuella perioden för prenumerationen eller en delåterbetalning för Innehåll som ännu inte tagits emot under den aktuella perioden).