PARTIAL PAYMENT in Swedish translation

• delbetalning
• delvis betalning
• dellikvid
• del av betalningen
• delbetalningen
• partisk betalning
• att delbetala

Examples of using Partial payment in English and their translations into Swedish

regardless of manufacturer, as partial payment(up to 50% of the purchase price)
utan hänsyn till producent, som partisk betalning(upp till 50% av köpeskillingen)

solely or as a partial payment.
enbart eller som en delbetalning.

You must accept a single payment from one PayPal Account for the purchase(partial payment and/or payment in installments are excluded).
Du måste godkänna en betalning från ett enda PayPal-konto för köpet(delvis betalning och/eller avbetalning räknas inte).

cannot be used as partial payment for other rates.
kan inte användas som delbetalning för andra priser.

if you choose to make a partial payment(minimum €8.95/month).
du väljer att göra en delbetalning(minst 50, 00 SEK/ månad).

Makes a targeted offset issue of approximately 2.1 MSEK as partial payment for previously completed acquisitions.
Genomför riktad kvittningsemission om ca 2, 1 MSEK som delbetalning för tidigare genomfört förvärv.

However, in certain circumstances the cheque can be used as partial payment for 12 new cheques.
Däremot kan checken under vissa villkor användas som delbetalning av 12 nya checkar.

Partial payment is also possible,
Delbetalningar går också bra,

If Klarna approves your partial payment application, the amount will be added to your existing Klarna Account.
Om Klarna godkänner din ansökan om delbetalning kommer beloppet att läggas till ditt befintliga Klarna Konto.

If the main purpose was to oblige the plaintiff to indicate if a full or partial payment has been made within the time limit103 other ways not involving a second court decision could be thought of.
Om huvudsyftet är att förmå käranden att ange om en fullständig eller delvis betalning har gjorts inom tidsfristen, 103 kan det finnas andra metoder än ett andra domstolsavgörande.

This means that the first partial payment is proposed to be EUR 0.2062 per share,
Detta innebär att den första delbetalningen föreslås bli 0, 2062 EUR per aktie, den andra 0,

Where the Customer makes only a partial payment for the services invoiced through a combined invoice, the Customer shall, before service deactivation at the latest, indicate how the partial payment is to be allocated to the services.
Om kunden endast erlägger en delbetalning av en samlingsfaktura för flera tjänster, ska han senast innan en tjänst stängs anvisa hur delbetalningen ska fördelas på olika tjänster.

Where the Customer makes only a partial payment for the services invoiced through a combined invoice, the Customer shall, before service deactivation at the latest, indicate how the partial payment is to be allocated to the services.
Om kunden bara gör en delbetalning för tjänster som faktureras på en samfaktura ska han senast innan tjänsten stängs ange hur delbetalningen ska fördelas på de olika tjänsterna.

Ideas that have been put forward include immediately being able to impose a partial payment stop on certain claims,
Några idéer som har lagts fram är möjligheten att omedelbart införa ett partiellt betalningsstopp för vissa fordringar, s.k. haircuts,

Failing total or partial payment, WESCO may,
Vid utebliven betalning för del av eller hel leverans skall WESCO,

clarification has been made regarding all technical questions and the agreed partial payment has been received or full payment has been received in the case of an international transaction.
alla tekniska frågor är lösta och inte förrän en avtalad dellikvid inkommit, eller vid utlandsaffärer efter mottagen fullständig betalning.

if you have not yet paid for the goods or made a contractually agreed partial payment by the time of the cancellation.
du vid tidpunkten för annulleringen ännu inte har betalt hela köpesumman eller överenskommit om delbetalning.

invoice, partial payments and online banking.
faktura, delbetalning samt internetbank.

You can use your H&M Gift Card to make full, or partial payments.
Du kan använda ditt H&M-presentkort för att betala hela beloppet eller som delbetalning.

Payson provides partial payments as a payment method for all e-traders who have Payson's invoice service.
Payson erbjuder delbetalning som betalsätt för alla e-handlare som har Paysons fakturatjänst.