DIRECT PAYMENT in Swedish translation

• direktbetalning
• direkt betalning
• direktstöd
• direkta utbetalningar
• direktstödet
• direktutbetalning
• direkta betalningar
• direktbetalningar
• direkt utbetalning
• direktstödsystemet
• direkt betalsätt

Examples of using Direct payment in English and their translations into Swedish

It should however be clarified that the concept of remuneration goes beyond mere direct payment.
Det ska dock klargöras att begreppet ersättning omfattar mer än den direkta betalningen.

Basic Payment Scheme, Articles 18- 28 Direct Payment Regulation.
Ordningen för grundstöd artiklarna 18-28 i förordningen om direktstöd.

American Express or via direct payment to Swedbank, Nordea,
American Express eller via direktbetalning till Swedbank, Nordea,

If you choose a direct payment gateway to complete your purchase,
Om du väljer en direkt betalning gateway för att slutföra köpet,

Direct Payment If you choose direct payment when you order with us, we do not charge any additional payment fee.
Direktbetalning Väljer du direktbetalning när du beställer hos oss tar vi inte ut någon extra betalavgift.

The Commission envisages a single, direct payment per holding, decoupled from production,
Kommissionen tänker sig ett enda direktstöd per jordbruksföretag, utan koppling till produktionen,

Payment: If you choose a direct payment gateway to complete your purchase, then Shopify stores your credit card data.
Betalning: Om du väljer direkt betalning för att slutföra köpet kommer Shopify att hantera dina kreditkortsuppgifter.

If you have paid by invoice, direct payment or prepayment, we will transfer the money to your bank account.
Om du har betalat med faktura, direktbetalning eller förskottsbetalning överför vi pengarna till ditt bankkonto.

The sum of the amounts of each direct payment claimed under this section shall not exceed the ceiling fixed by the Commission in accordance with Article 532.
Summan av samtliga direktstöd som begärs enligt detta avsnitt får inte överstiga det tak som kommissionen fastställt enligt artikel 53.2.

If you choose a direct payment gateway to complete your purchase,
Om du väljer en direkt betalning gateway för att slutföra köpet,

No 1257/1999 are defined by the Commission decision approving the complementary national direct payment.
nr 1257/1999 fastställs i kommissionens beslut om kompletterande nationella direkta utbetalningar.

Delivery to another recipient may only be made by direct payment, Swish or bank card payments..
Leverans till annan mottagaradress kan endast ske vid direktbetalning bank, swish eller kortbetalning.

If you choose a direct payment gateway to complete your purchase,
Om du väljer en direkt betalning gateway för att slutföra köpet,

Direct payment of 52,65€/t multiplied with the reference yield
Direktstöd 52, 65 euro/t multiplicerat med referensavkastningen

I think it is important to say that the single farm payment- the direct payment to the farmers- is not at risk.
Jag anser att det är viktigt att framhålla att det samlade gårdsstödet- direktstödet till jordbrukarna- inte är i fara.

Payment options As a customer, Payson allows you to pay your order by direct payment and card payment..
Betalningsalternativ Som kund kan du genom Payson betala din beställning genom direktbetalning och kortbetalning.

In schemes where the user has a direct payment to employ workers, the user makes the choice.
I system där brukaren får en direktutbetalning för anställning av assistent väljer brukaren själv.

If you choose a direct payment gateway to complete your purchase,
Om du väljer en direkt betalning gateway för att slutföra köpet,

Pillar one payments must continue giving farmers a direct payment which gives them a minimum level of income security.
Betalningarna ur den första pelaren måste fortsätta att ge jordbrukarna ett direktstöd som ger dem en lägsta garanterad inkomstnivå.

However, Member States may, for reasons of fairness, exercise flexibility in calculating the direct payment of individual farmers over a different period.
Medlemsstaterna kan dock av rättviseskäl tillämpa flexibilitet när de beräknar direktstödet till enskilda jordbrukare för en annan period.