REFERRED in Danish translation

• nævnte
• henviste
• omhandlede
• omtalt
• jf
• naevnte
• refererede
• kaldes
• stk
• anførte
• forelagt
• indbragt
• betegnes
• talte
• litra

Examples of using Referred in English and their translations into Danish

The Commissioner referred to the bans today.
Kommissæren refererede til forbuddene i dag.

Year-old male referred to parker back in 2015.
Årig mand henviste til Parker tilbage i 2015.

He referred to Zhat Vash by name.
Han nævnte Zhat Vash.

Avecto is referred to as pioneer by Gartner.
Avecto bliver omtalt som pionerer af Gartner.

State of registration' means the Member State in which the licence referred to in(b) is granted;
Registreringsstat«, den medlemsstat, hvor den i litra b naevnte licens er udstedt.

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 5(1);
Ukorrekt anvendelse af de i artikel 5, stk. 1, omhandlede harmoniserede standarder.

It is accompanied by the written undertakings referred to in paragraph 1;
Det ledsages af de i stk. 1, omhandlede skriftlige forpligtelser.

Referred to as a"pistol.
Kaldes også en"pistol.

Our survivor referred to it as Saint something.
Vores overlever refererede til det som St.

Newark PD referred me to you.
Politiet henviste mig til dig.

The safety review referred to in Article 11(4);
Sikkerhedsoversigten, jf. artikel 11, stk. 4.

Commissioner Verheugen referred to practical measures as being in development.
Kommissær Günter Verheugen nævnte, at praktiske foranstaltninger var under udvikling.

I have heard traditional values referred to.
Jeg har hørt traditionelle værdier omtalt.

The information referred to in the first and second indents of Article 9(2), namely.
De i artikel 9, stk. 2, foerste og andet led, naevnte oplysninger, nemlig.

The main rainy season, referred to as the Gu, lasts from April to June.
Den vigtigste regntid kaldes Gu og varer fra april til juni.

All of whom she affectionately referred to as her"pay pigs.
Hun refererede hengivent til dem som sine"pengesvin.

Referred me to you.
Politiet henviste mig til dig.

The relevant competent authorities referred to in Articles 115 and 116 of Directive 2013/36/EU;
De relevante kompetente myndigheder, jf. artikel 115 og 116 i direktiv 2013/36/EU.

Compressionignition engined vehicles referred to in 8.1 must be subject to the following test.
De i punkt 8.1 anførte køretøjer med motor kompressionstænding underkastes følgende prøve.

Mr Goebbels, you referred earlier to the so-called'Nordic model.
Hr. Goebbels, De nævnte tidligere den såkaldte nordiske model.