RELIABLE INFORMATION in Danish translation

• pålidelig information
• pålidelige oplysninger
• troværdig information
• troværdige oplysninger
• pålidelige data
• pålidelige informationer
• troværdig info
• sikker information om

Examples of using Reliable information in English and their translations into Danish

As they strive to obtain reliable information from European institutions, the representatives of local and regional authorities also supply the most recent data on the situation in their regions.
På samme måde som de lokale og regionale myndigheders repræsentanter forsøger at indhente troværdig information fra EU-institutionerne, leverer de også de nyeste data om situationen i deres regioner.

To obtain reliable information about the quality of water is needed to make an examination in the sanitary-epidemiological service.
For at få pålidelige oplysninger om kvaliteten af vand er nødvendig for at foretage en undersøgelse i sanitær-epidemiologiske service.

But the correct behavior of mom and dad, reliable information and confidence in the future will make it possible to survive this moment less painfully.
Men den rigtige opførsel af mor og far, pålidelig information og tillid til fremtiden vil gøre det muligt at overleve dette øjeblik mindre smertefuldt.

There is not enough reliable information about the safety of taking Garcinia if you are pregnant or breastfeeding.
Der er ikke tilstrækkelig pålidelig information om sikkerheden af at tage Garcinia hvis du er gravid eller ammer.

Furthermore, access to clear and reliable information will be strengthened,
Desuden vil adgangen til klare og troværdige oplysninger blive styrket,

As in countless other cases, transparent and reliable information and the existence of clear and understood criteria these days constitute a crucial tool.
Som i utallige andre spørgsmål mener jeg, at gennemskuelig og troværdig information samt klare og kendte kriterier er et afgørende instrument i disse tider.

Therefore, no reliable information on its production and production capacity could be obtained from this company.
Der kunne derfor ikke fremskaffes pålidelige oplysninger fra dette selskab om dets produktion og produktionskapacitet.

up-to-date and reliable information on the economic situation of agriculture,
aktuelle og pålidelige data om den økonomiske situation inden for landbruget

The international community is still unable to obtain reliable information on the numbers of casualties among the Tibetan protesters.
Det internationale samfund kan stadig ikke få pålidelige oplysninger om antallet af døde blandt de tibetanske demonstranter.

We need more research and more reliable information in order to be able to fight against this new profile that has arisen in the last few years.
Vi har brug for flere undersøgelser og mere pålidelig information for at kunne bekæmpe denne nye misbrugsform, som er opstået inden for de seneste par år.

relevant and reliable information when communicating with external parties.
relevant og troværdig information, når du kommunikerer med eksterne parter.

On August 7th, 1978, agents acting on reliable information from an undercover informant that passed contraband directly to the defendant conducted a successful raid at 142 Tropicana Circle.
Den 7. august 1978 arbejdede politiet på troværdig info fra en hemmelig kilde, som smuglede gods direkte til den tiltalte og gennemførte et succesfuldt angreb på 142 Tropicana Circle.

Amongst other things, these must contain the most reliable information possible on the state of fish stocks,
De skal blandt andet indeholde så pålidelige data som muligt om fiskebestandenes tilstand,

They should also be guaranteed access to reliable information about the quality of the services available in recommended healthcare facilities.
De bør endvidere sikres adgang til pålidelige oplysninger om kvaliteten af de ydelser, der er tilgængelige i anbefalede sundhedsfaciliteter.

patients should have the right to reliable information.
patienterne bør have ret til pålidelig information.

We have reliable information there's an Inhuman here in this hotel right now.
Vi har sikker information om, at der er et umenneske her, på dette hotel, lige nu.

Your steady, reliable information and assurance uplifts beyond words… Suzanne,
Din stadige, pålidelige oplysninger og sikkerhed løfter ud over ord… Suzanne,

All this ensures you can get only high-quality and reliable information about healthcare products.
Alt dette sikrer, at du kan få kun høj kvalitet og pålidelig information om healthcare produkter.

Into the future horizons we will all work for better healthcare, more reliable information, learning and research.
I fremtiden vil vi alle kunne samarbejde om et bedre sundhedsvæsen, mere pålidelig information, læring og forskning.

Endocrinologists and nutritionists do not recommend the use of the drug, reliable information about which is not available.
Endokrinologer og ernæringseksperter anbefaler ikke brugen af stoffet, pålidelige oplysninger, som ikke er tilgængelige.