REPLENISHMENT in Danish translation

• genopfyldning
• genoprettelsen
• tilbageføring
• replenishment
• genbestilling
• genopfyldningen
• genoprettelse
• forsyningsstops

Examples of using Replenishment in English and their translations into Danish

And In Italy, Coop has built sensors into its shop floor to collect real-time data that helps optimize the replenishment of shelves.
I Italien har Coop Italia indbygget sensorer i deres butiksgulve til indsamling af realtidsdata, der hjælper med til at optimere genopfyldningen af hylderne.

who need strong muscles and rapid replenishment of energy reserves.
der har brug for stærke muskler og hurtig genopfyldning af energireserver.

The recovery period is marked by adaptation of your body in response to training and the replenishment of vital resources.
Restitutionsperioden er kendetegnet ved tilpasningen af kroppen som svar på træning og genopfyldningen af vitale ressourcer.

You are pregnant, and soon there will be another replenishment in your family- the second baby will be born.
Du er gravid, og snart vil der være en anden genopfyldning i din familie- den anden baby bliver født.

growth and replenishment of energy reserves.
vækst og genopfyldning af energireserver.

depth and rate of replenishment of water sources.
dybde og hastighed af genopfyldning af vandkilder.

return your refund or replenishment to your account accoudingly.
returnerer din refusion eller genopfyldning til din konto.

If"Yes"- first of all we make replenishment by Thin Energies,
Hvis"at"- primært som følge af færdiggørelsen af fremstillingen tynd energier,

DFRC is a post-export scheme, which allows replenishment, i.e. duty-free import of inputs having the same technical characteristics,
DFRC er en efter-eksportordning, som tillader"genanskaffelse", dvs. toldfri import af råmaterialer, der har samme tekniske egenskaber, kvalitet

Science that deals with the processes governing the depletion and replenishment of the water resources of the land areas of the Earth, and treats the various phases of the hydrological cycle.
Videnskab, som omhandler de drivende processer for udtømning og fornyelse af kontinenternes vandresurser, og som beskriver de forskellige komponenter af det hydrologiske kredsløb. Traduction/Translation Dan Rosbjerg.

The replenishment obligation shall disappear if, during the seven-year period following the year during which the transfer was made,
Forpligtelsen til genoprettelse bortfalder, hvis betingelserne i artikel 173 ikke opfyldes i løbet af en periode på syv år efter det år,

Bone marrow plays a pivotal role in the origination and constant replenishment of important cells like red blood cells(RBCs), granulocytes(or white blood cells[WBCs]), and platelets.
Knoglemarv spiller en central rolle i opståen og konstant opfyldning af vigtige celler som røde blodlegemer(RBC), granulocytter(eller hvide blodlegemer[WBCs]), og blodplader.

Exporters in India are given Import Replenishment Licenses which can be used to buy imports.
Eksportører i Indien får Import genforsyning kørekort, som kan bruges til at købe varer.

Because very warm climate need frequent replenishment of fluids, covering the body cream with UV protection with high SPF and wear sunglasses and hats.
Fordi meget varmt klima har brug for hyppig opfyldning af væske, der dækker kropscreme med UV-beskyttelse med høj SPF og bære solbriller og hatte.

energy replenishment is due to the feeling of this remarkable CREATURES,
alt er klar: opfyldning af energi opstår på grund af denne bemærkelsesværdige fornemmelser SKABNINGER,

Appropriation Amount carried over to 1979 Contributions to replenishment in 1979 Transfers for 1979.
Bevilling Bevilling overført til 1979 Beløb til genoprettelse af midlerne i 1979 Overførsler vedrørende 1979.

it would not affect the replenishment of stocks.
vil det imidlertid ikke påvirke fornyelsen af fiskebestandene.

thereby enabling them to make a decent living from their work without hindering the replenishment of stocks.
dermed gøre det muligt for dem at få et rimeligt udkomme af deres arbejde uden at forhindre reproduktion af fiskebestandene.

deposit provided for the purpose of complying with the conditions laid down by rules or the replenishment of the amount of a security wrongly released;
der er stillet med henblik på overholdelse af betingelserne i en ordning, eller genindbetaling af en uberettiget udbetalt sikkerhedsstillelse.

Normal life of the human body can be provided replenishment of vitamins, minerals
Normalt liv af det menneskelige legeme kan leveres opfyldning af vitaminer, mineraler